Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11392
Innlegg: 173
Registrert: 12 okt 2010 22:28:01
Sted: STAVANGER

Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Legg inn av gj11392 » 06 okt 2017 19:27:20

Langt nede venstre side: https://media.digitalarkivet.no/kb20070626640582

Copulerit Tieran xxx xxxxxxx
Kan det stå "ved Gieteskiær" ? Eller ser jeg feil og det er navn på hustruen?

Tjærand jeg leter etter burde hatt navnet Krogevold (det er dog bare noen hundre meter vest for Gjeitaskjær)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 okt 2017 19:31:20

Copulerit Tieran ved Giete Broe, synes jeg det står.

Mvh
Else B.

gj11392
Innlegg: 173
Registrert: 12 okt 2010 22:28:01
Sted: STAVANGER

Re: Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Legg inn av gj11392 » 06 okt 2017 19:47:10

Takk Else,
Jeg var også inne på Broe på slutten, og tenkte på øya Bru i Rennesøy.
Du har sikkert rett, dette er nok et meget lokalt navn som kanskje ikke eksisterer lenger. Men jeg får sjekke om jeg finner noe.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 okt 2017 20:02:14

Uansett var det jo litt rart at Tiærands tilkommende kones navn ikke var nevnt!
Håper du finner ut av dette stedsnavnet :)

Mvh
Else B.

gj11392
Innlegg: 173
Registrert: 12 okt 2010 22:28:01
Sted: STAVANGER

Re: Tyding av vielse 1726, Strand i Ryfylke

Legg inn av gj11392 » 06 okt 2017 21:00:44

Jeg har aldri vært akkurat der selv, og har heller ikke funnet navnet Giete/Gjeitebroen i Strand Bygdeboka.

Men når jeg zoomer inn på kartet må jeg nesten le etter å ha sett din tolking.

https://www.norgeskart.no/#!?project=se ... =-13062.68

Garden Geitaskjær er på østsiden av bekken, og husene på vestsiden er på Kragevoll. De gadd vel ikke å vasse over bekken for 300 år siden heller, så det har naturligvis vært en liten bro. Broen måtte vel få et navn, og så ble det Gietebroen. Kanskje til irritasjon for de på vestbredden ? :-)
Jeg vet at Kjartan var f. på Kragevoll og bodde der i 1734 og var gift. Så lokal-geografisk var dette bedre en forventet. Familysearch har klokelig nok kun oppført at en Kiartan er gift denne dagen. Strand boken har ingenting.

Presten Peder Jonason Rose var kjent for å føre en blanding av kirkebok og dagbok, litt etter dagsformen ser det ut til.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»