Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Remø
Innlegg: 202
Registrert: 23 nov 2016 18:14:08
Sted: LEIKANGER

Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Legg inn av Kjell Remø » 06 okt 2017 18:11:40

Hei !
Det gjeld 'Dødfødt pigebarn' født 25/12-1857. (høgre side). Slik eg tyder det er barnet 'Jordet' 14/2-1858.
I kolonna heilt til h. står: 8/2-1858 Barnefaderen. ......... Aarsagen Moderens Sygdom - uden Liv og betydelig forraadnet ? - Ej for..........Tilsendt distriktslegen d 27.4.1858.

https://media.digitalarkivet.no/view/2240/241

Det eg ikkje får med meg er det som står med .................
Vidare er eg usikker på ordet med ? etter seg.
Tilsendt distriktslegen betyr vel berre at han er underretta ?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 okt 2017 18:33:01

Det er telegramstil over desse innførslene, med svar på ulike spørsmål. Teksten er ikkje meint å henge saman.

8/2-1858 Barnefaderen.
d 8de Ugemaaned -- Aarsagen
Moderens Sygdom -- uden
Liv og betydelig forraadnet --
Ej forhen _ _
Tilsendt distriktslegen d 27.4.1858."

Kjell Remø
Innlegg: 202
Registrert: 23 nov 2016 18:14:08
Sted: LEIKANGER

Re: Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Legg inn av Kjell Remø » 09 okt 2017 17:18:15

Takk Ivar

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»