Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av Astrid Mollan » 11 sep 2017 12:51:18

Nr 112 Andrew Iverson med familie. Heter kona Sarah og hvor ble hun født?
Hva heter søsteren som er utenriks?
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av gj05668 » 11 sep 2017 13:25:48

Jeg leser også konas navn som Sarah
Fødestedet leser jeg som Lebesby (i Finnmark), men ordet etter får jeg ikke tak i. Kan muligens stå Per Kirkenes.
Søsterens fornavn leser jeg som Elisabeth - men etternavnet :?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 sep 2017 13:54:29

Jeg ser ingen søster som er utenriks, men derimot en "sister in law" (svigerinne) Elizabeth. :?:

Mvh
Else B.

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av gj25675 » 11 sep 2017 15:06:44

Sarah er født i Leh..?, Birkenhead (som ligger vest for Merseyelven i Liverpool)

Det er mulig navnet er Sarah Lam

Svigersøsteren leser jeg som Elizabeth Docker

Hilsen
Matthias

Rettet: Fødestedet er Cheshire, Birkenhead
Sist redigert av gj25675 den 12 okt 2018 10:49:29, redigert 1 gang totalt.

Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av Astrid Mollan » 11 sep 2017 15:58:00

Tusen takk. Han er født i Skogn og ble sjømann med bosted Liverpool. Det siste de hørte fra ham var da han var i Trondheim som guide på et cruiseskip. Jeg har lett etter ham i flere år. Hans egentlige navn var Peter Annæus iversen. Beklager det med svigerinnen. Jeg tror konas og svigerinnens etternavn var Docker.
Fant henne nå. Hun heter Sarah Jane Docker f. 1849.
Astrid M

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av gj25675 » 11 sep 2017 16:30:11

Jane passer også bedre enn Lam, nå som du sier det :D

Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Legg inn av Astrid Mollan » 13 sep 2017 17:18:00

Da har jeg kommet i kontakt med etterkommere i Liverpool som også har lett lenge. Full klaff!
Astrid M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»