Skifte, på Lillebostad, Bolsøy Møre og Romsdal 1839

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Skifte, på Lillebostad, Bolsøy Møre og Romsdal 1839

Legg inn av Kjell Farstad » 01 sep 2017 20:10:14

Hei. Er det noen som kan hjelpe til med å tyde notatet til skifteforvalteren?

Romsdal sorenskriveri 3/3A/L0017, side 442. Aar 1839 den 5te Juli. Sivert Pedersen Lillebostad og konen Karen Friis af Bulsø.

Afdødes Datter Severine Caroline Sivertsdatter, hvorfor skifteforvalteren noterede der i Registreringen paa en ..... Declaration fra den afdødes kones Datters Mand Peder Larsen, ....... paa sin kone ......... Caroline Wi.... efter moderen – af .... til ....... No1 Mad. Rekdal for 1Spd. ..........
No.16. Severine Caroline Sivertsdatter. ...........
https://media.digitalarkivet.no/sk20090130630451

------
Jeg legger ved annet angående familien om det skulle være til hjelp.
Sivert Pedersen Dyrlege gift i huuset 15.06.1804, Nidaros Domkirke, med Karen Friis Sivertssen, enke.
https://media.digitalarkivet.no/kb20070921640111

Severina Carolina Sivertsdatter f.1811, døpt 10.11.1811 i Bolsøy.
Foreldre: Dyrlege Sivert Pedersen Lillebostad og Karen Sivertsdatter.
https://media.digitalarkivet.no/kb20070911630146

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte, på Lillebostad, Bolsøy Møre og Romsdal 1839

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 sep 2017 21:22:43

Afdødes Datter Severine Caroline SivertsDatter; hvorhos Skifteforvalteren noterede den i Registeringen paa anraabte Declaration fra den afdødes Kones Datters Mand Peder Larsen, hvorefter denne renoncerer paa sin Kone Agustne Caroline Ulins's(?) Arv efter Moderen – af saadan Indhold - Til Foranstaaende blev givet saadanne Udlægge: No1 Til Mad. Rekdal for 1 Spd. ..........
No.16. Til Datteren Sivert(!) Caroline Sivertsdatter.for 64 - 4 - 9
....osv.

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Skifte, på Lillebostad, Bolsøy Møre og Romsdal 1839

Legg inn av Kjell Farstad » 01 sep 2017 21:56:17

Tusen takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»