Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn24600
Innlegg: 372
Registrert: 05 des 2009 23:33:27
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Legg inn av dn24600 » 05 aug 2017 18:42:14

Kanskje en enkel i dag?

Hvilken dato ble Rasmus og Jana trolovet? (Dom: ipsa?)
(Hva står det, hva betyr det, og hvilken dato blir det da?)

Siste på venstre side:
https://media.digitalarkivet.no/kb20070606610261

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 aug 2017 18:51:29

Det står: Dom. ipsa, som er en forkortelse for dominica ipsa, som igjen betyr "samme søndag".

Og den søndagen var vel 5. søndag etter Trefoldighet, som i 1782 var 30. juni.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn24600
Innlegg: 372
Registrert: 05 des 2009 23:33:27
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Re: Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Legg inn av dn24600 » 05 aug 2017 18:57:35

Tusen takk, Else.

Jeg hadde en mistanke om det, men fant ikke den i noen ordlister...

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 aug 2017 21:50:06

Kanskje du kan ha nytte av denne?

http://www.landsarkivetkbh.dk/genealogi ... /liste.htm

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn24600
Innlegg: 372
Registrert: 05 des 2009 23:33:27
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Re: Kirkebok, Hillesøy, Troms, 1782

Legg inn av dn24600 » 05 aug 2017 21:57:42

Ja takk, Else, den har jeg allerede på bokmerkelisten min.

Den har heller ikke ordet "ipsa" på listen...

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»