Kirkebok fet 1960

[dn36941]

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 030912.jpg

Skulle gjerne hatt hjelp til å tyde info angående nr 16 janko.

https://media.digitalarkivet.no/kb20060327030912

[Paul Johan Hals]

Omtrent slik:

16 | 5/7 8/7 | Jouko Olavi Vartiainen, sveiser, finsk statsborger. Inger Johanne Vinås, ketlerske(?) | Fet / Fet | 18/11 1937 / 25/2 1940 | Viborg, Finland / Hærland | Viljä(?) Vartiainen, lokomotivfører (død) og h. Latja f. Käsiainen. Sverre(?) Vinås, fabrikkarb. og h. Lilly | Ja | Nei | | | | Hans Johan Magnusson, drosjesjåfør, og Mary Evelyn Magnusson, husmor, begge Krokliveien 35, Oslo | | Tillatelse fra brudens foreldre. Nr. 23-1960. Fylkesmannens samtykke til lysn. v kirkens forkortelse.

Som du ser leser jeg fornavnet som Jouko

Mvh Paul

[dn36941]

Alltid hørt Janko( Er min filleonkel)
Men tusen hjertelig takk, var navn på hans foreldre jeg slet med.