Løddingen, Nordland 1748

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Løddingen, Nordland 1748

Legg inn av Svein Flatmo » 18 jun 2017 09:28:54

Hei.

Har noen mulighet til å hjelpe meg å tyde comm 33 v.side , jordsat Dorthe ?? etc.
https://media.digitalarkivet.no/view/16681/160 Takknemlig for litt hjelp.

Mvh.
Svein Flatmo

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Løddingen, Nordland 1748

Legg inn av gj05668 » 18 jun 2017 10:31:56

Er det denne du mener?

Die Michaelis. ???? Løding
Comm 33. f.p. 12 sk
Jordsat Dorthe Isachsd. Nøstvig.
Pobl abs. ?????? Svends. Sildvaag(?) for Synd mod 6te
Bud, beganget med Berit Olsd. Læknæs


Mangler fortsatt et par ord

Die Michaelis (Mikkelsmesse) , fast dato 29. september.

Mvh Paul

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Løddingen, Nordland 1748

Legg inn av Svein Flatmo » 18 jun 2017 11:32:33

Hei.

Tusen takk for hjelpen Paul. :)

Mvh.
Svein Flatmo

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Løddingen, Nordland 1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jun 2017 14:24:55

Litt påfyll:

Die Michaelis. 1748 Løding
Comm 33. f.p. 12 sk
Jordsat Dorthe Isachsd. Nøstvig.
Publ.abs. Amund Svends. Sildvog for Synd mod 6te
Bud, beganget med Berit Olsd. Læknæs


Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»