Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727

Legg inn av Kjell Farstad » 28 mai 2017 21:44:01

Hei, er det noen som klarer å tyde denne innføringen? Mini. side 85 (høyre), midt på venstre kolonne.
...p: Trinit i Molde= Kirke. (Siste innføring denne dagen 27. juli)

Item. Søfren Larss ??? Søn N: Erich

https://media.digitalarkivet.no/kb20070904660250

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727

Legg inn av gj25675 » 28 mai 2017 22:55:35

Jeg ser at Familysearch har tolket Søfren Larsson, men jeg får det ikke til å stemme med Larss her, jf Lars Berg på linjen over.

Men jeg har dessverre ikke noe godt alternativt forslag. De første bokstavene ser mest ut som Sør..(likt som i Søfren foran) fulgt av ss, men det gir vel liten mening. Det kunne kanskje være Torss?

Jeg finner ingen flere fødsler 1721-1740 eller vielser 1721-1727 i Veøy med noen som kunne passe

Jeg har heller ikke noe godt forslag til det påfølgende gårdsnavnet, Aa? Det kan skjule seg flere bokstaver der.

Hilsen
Matthias

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727

Legg inn av Kjell Farstad » 28 mai 2017 23:13:16

Ja "Aa" kan ha en mening om det er "Aarø(e)" det er snakk om :)

Takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»