Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Legg inn av dn20182 » 11 apr 2017 19:20:16

Nede på denne tegninga er skrevet notater som jeg gjerne skulle ha hjelp til å lese. Det siste ordet nederst til høyre er Lundefahrett og det er navn på gården og fergestedet som ligger på den andre sida av det som i dag er Bandakkanalen.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Venleg helsing Kjetil

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 apr 2017 20:02:22

Jeg synes det står: Zeigt Ansicht der Kirche zu Lundefahrett.

Kan det stemme?

Mvh
Else B.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Legg inn av dn20182 » 11 apr 2017 20:40:19

Tusen takk, Else B.! Ja, det virker rimelig. Jeg skal prøve å undersøke mer om denne tegningens bakgrunn, kanskje det kan belyse hvorfor teksten er på tysk. :)
Venleg helsing Kjetil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»