Anne Kathrine Hagen,Kirkebok, Domkirken, Trondheim 1863

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Online
Astrid Mollan
Innlegg: 4307
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Anne Kathrine Hagen,Kirkebok, Domkirken, Trondheim 1863

Legg inn av Astrid Mollan » 21 feb 2017 21:51:18

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 601/L0053: Ministerialbok nr. 601A21, 1857-1865, s. 122
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050613010220

Hva står det på nederste linje, kommentarer helt til høyre?

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Anne Kathrine Hagen,Kirkebok, Domkirken, Trondheim 1863

Legg inn av dn23027 » 21 feb 2017 22:33:23

Den lille heeelt nederst forstørret jeg mye , og da ser det ut til å stå " fordi hun havde diebarn."

De kunne vel ikke sette henne på standarden vann og brød da, derfor konvertert straffen, vil jeg tro.


Mvh
Linda

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Anne Kathrine Hagen,Kirkebok, Domkirken, Trondheim 1863

Legg inn av gj04325 » 21 feb 2017 22:44:43

Og da blir vel heile merknaden slik:

Af Barnets Moder. Hans 1ste Leiermaal – hendes 4de med Forskjellige. See No 54 1852 – No 99 1861 – det tredie paa Baklandet 1857.
7. Juni anmeldt til Søndre Throndhjems Amt. Straffet med 8 Dages Fængsel paa Vand og Brød, converteret til 32 Dages Fængsel paa alm. Fangekost fordi hun havde Diebarn.


Mvh. Knut.

Online
Astrid Mollan
Innlegg: 4307
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Anne Kathrine Hagen,Kirkebok, Domkirken, Trondheim 1863

Legg inn av Astrid Mollan » 21 feb 2017 22:50:27

Tusen takk.
Astrid M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»