Ministerialbok Bodø landsokn 1906 - dødsårsak

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn12003
Innlegg: 87
Registrert: 12 okt 2015 20:03:35
Sted: ANKENESSTRAND

Ministerialbok Bodø landsokn 1906 - dødsårsak

Legg inn av dn12003 » 21 feb 2017 08:00:44

Hei!

Viser til person nr. 26 i nevnte kirkebok - Ferkau Larsen, som døde 16/9-1906 på Hernes i Bodø.

Den avfotograferte siden i kirkeboken synes svært vanskelig å lese på grunn av svak skrift, men jeg skulle gjerne ha fått tydet dødsårsaken til den avdøde. Det ser ut som om denne er oppgitt på latinsk, men på grunn av svak skrift, er dette også vanskelig å tyde. Er det noen som ser bedre enn meg?

https://media.digitalarkivet.no/view/2828/366

Mvh Geir

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Bodø landsokn 1906 - dødsårsak

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 21 feb 2017 19:32:24

det ser ut som "pachymeningitis"

https://en.wiktionary.org/wiki/pachymeningitis

"Medisinsk ordbok" (ordnett.no):
pakymeningitt, pachymeningitis betennelse i den harde hjernehinnen.

Online
Brukeravatar
Marit Sørli
Innlegg: 7207
Registrert: 25 jun 2007 20:15:40

Re: Ministerialbok Bodø landsokn 1906 - dødsårsak

Legg inn av Marit Sørli » 21 feb 2017 22:15:52

Det er vel dødsårsak på dødsfall nr 27 ?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Bodø landsokn 1906 - dødsårsak

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 22 feb 2017 08:38:04

Marit skrev:Det er vel dødsårsak på dødsfall nr 27 ?

Ja... det var nok difor det var enkelt....

nr. 26 er meir uklar; noko slikt som "Letiatus anulis"??

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»