Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Legg inn av Benn Bolt » 17 jan 2017 20:10:26

Kan noen tyde teksten i kirkeboken for meg?
Jeg ser Maren Sophie og faren Ole Christenssøn, men har vanskeligheter med resten. Skulle gjerne også fått tydet anmerkningene i høyre spalte.

Se dåp nr. 26 på høyre side s.66.
https://media.digitalarkivet.no/kb20070427610648

Mange takk.

Mvh B. Bolt

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 jan 2017 20:43:20

Foreldrene: Ole Kristensen Natholmen(?), Matros og Kristina Hansdtr.
Merknaden: hiemmedøbt af Niels Hansen Næss.
Fadderne: Jdde Andersdtr. Næss, Anne Kristensdtr., Sfrd. (=søfarende) Jakob Larsen Næss, Søren Larsen Aarsta(?), Hans Jakobsen Næss.

Som du ser, er det to gårdsnavn jeg ikke er sikker på.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Re: Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Legg inn av Benn Bolt » 17 jan 2017 20:55:11

Mange takk!
Utrolig at du klarer å lese såpass, utrolig bra. Det ene stedsnavnet du er usikker på er ganske riktig Natholmen. Det andre navnet, kan det være Aarø? Det ville i såfall ha mening.

Mvh BB

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 jan 2017 20:57:23

Ja, det kan godt leses som Aarøe :D

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Re: Tyde Maren Sophie Olsdatters dåp i Sandar 1822

Legg inn av Benn Bolt » 17 jan 2017 21:03:33

Flott, da falt noen brikker på plass! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»