Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Carsten Anker
Innlegg: 279
Registrert: 05 des 2016 20:23:06
Sted: BLOMMENHOLM

Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Carsten Anker » 07 jan 2017 20:23:53

Hei,

Er det noen som kunne hjelpe meg med å tyde hva som står i pkt. 13 og 14 for innflyttede til Trondheim i 1823?
https://media.digitalarkivet.no/kb20070921620013

Jeg ser det står noe med "Eneboe" i pkt 13 som passer godt med den jeg leter etter, men jeg sliter med å tyde resten...

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av 4151 » 07 jan 2017 20:48:13

Kan det vere
Kaldsmed Eneboe og
Konen Gurina
Mvh
Kai L.

Carsten Anker
Innlegg: 279
Registrert: 05 des 2016 20:23:06
Sted: BLOMMENHOLM

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Carsten Anker » 07 jan 2017 21:01:54

Det er noe slikt det står, ja! Tusen takk!

Personen jeg er på jakt etter var visstnok sølvsmed så det passer jo ganske godt. Konen hans het imidlertid Guro, så det passer kanskje ikke like godt, men mistenker at presten har skrevet feil...

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 jan 2017 22:08:09

Eneboe er Guldsmed. :wink:

Mvh
Else B.

Carsten Anker
Innlegg: 279
Registrert: 05 des 2016 20:23:06
Sted: BLOMMENHOLM

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Carsten Anker » 08 jan 2017 01:22:15

Takk igjen! Ja, det gjør det selvfølgelig!

For øvrig har jeg funnet ut at konen i alle senere kilder i Trondheim står oppført som Gurine, så stusser da over navnet Guro eller Guri som jeg har sett i litteratur og ved ekteskapsinngåelsen i Lesja. Det er imidlertid relativt klart at Guldsmed (og sølvsmed) Eneboe er den personen jeg leter etter.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 jan 2017 11:20:11

Guro, Guri, Goro, Gorro eller Gurine er alle varianter av samme navn, så det er ikke rart om hun står oppført i andre kilder med forskjellige former av navnet. Presten (eller andre registerførere) skrev det de syntes passet best!

Mvh
Else B.

Carsten Anker
Innlegg: 279
Registrert: 05 des 2016 20:23:06
Sted: BLOMMENHOLM

Re: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, 1823

Legg inn av Carsten Anker » 10 jan 2017 15:37:43

Takk for klargjøringen! Ja, da er det jo enda tydeligere at dette er riktig par.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»