Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Moderator: MOD_Emigranter
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Torsten Sæbjørnsen ble ifølge Ministerialbok for Rollag prestegjeld 1792-1814 født 11. desember 1808. Han var fra gården Tronrud i Nore etter det jeg kan lese av kirkeboka. Han emigrerte til Amerika på slutten av 1830-tallet. Noen som vet mer om når og hvor han havnet? Torsten giftet seg og fikk familie i Amerika. Noen som kjenner til hans historie her? Han ble visstnok også ledende medlem av mormonersamfunnet.
Arnt-Erik Selliaas
Arnt-Erik Selliaas
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Nr 3 venstre side.Dåp.
Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 5 (1792-1814), Fødte og døpte 1809, Side 204-205
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070315620367
Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 5 (1792-1814), Fødte og døpte 1809, Side 204-205
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070315620367
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Jeg tror du skal lete etter Thomas Torud.
Thomas Torud
[Thomas Sneed]
Home in 1840 (City, County, State): Jefferson, Saline, Missouri
Free White Persons - Males - Under 5: 1
Free White Persons - Males - 5 thru 9: 1
Free White Persons - Males - 30 thru 39: 1
Free White Persons - Females - 20 thru 29: 1
Persons Employed in Agriculture: 1
Free White Persons - Under 20: 2
Free White Persons - 20 thru 49: 2
Total Free White Persons: 4
Total All Persons - Free White, Free Colored, Slaves: 4
Dette er feil.
Thomas Torud
[Thomas Sneed]
Home in 1840 (City, County, State): Jefferson, Saline, Missouri
Free White Persons - Males - Under 5: 1
Free White Persons - Males - 5 thru 9: 1
Free White Persons - Males - 30 thru 39: 1
Free White Persons - Females - 20 thru 29: 1
Persons Employed in Agriculture: 1
Free White Persons - Under 20: 2
Free White Persons - 20 thru 49: 2
Total Free White Persons: 4
Total All Persons - Free White, Free Colored, Slaves: 4
Dette er feil.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Sist redigert av Astrid Mollan den 29 des 2016 17:27:56, redigert 1 gang totalt.
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Høyre side. Feil alder. Hva er " etternavnet" her?
Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 7 (1828-1847), Inn- og utflyttede 1840, Side 256
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061116030370
Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 7 (1828-1847), Inn- og utflyttede 1840, Side 256
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061116030370
Astrid M
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Mye interessant i ancestry-lenka Torodd har lagt ut, men den forteller ikke når To(r)sten Sebjornsen kom til Amerika. Dette tidspunktet er avgjørende for å sannsynliggjøre opplysningen i slutten av dokumentet om/at han, nå under det amerikaniserte navnet Thurston Simpson, er biologisk far til Mary Jane Simpson, born 22 Jun 1839 in St. Francisville, Clark, Missouri.
Både ifølge "Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 7 (1828-1847), Inn- og utflyttede 1840, Side 256" som Astrid har vist til og denne:
SAKO, Nore kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1836-1855, s. 212 […]
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051111030149
meldte ungkar Tosten Sæbjørnsen (31 år) utflytting 11. november 1839. Altså kan han ikke ha vært i Clark County, Missouri, da Mary Jane ble født. Men opplysningen om at han ble gift med hennes mor, Maria or Sophia ..., 31. mars 1841, kan selvfølgelig være riktig. Mary Jane må ha en annen biologisk far. Men hvordan kan man finne ut av det?
Astrid: Dette må være et blindspor:
Thomas Torud
[Thomas Sneed]
Home in 1840 (City, County, State): Jefferson, Saline, Missouri
Arnt-Erik
Både ifølge "Buskerud fylke, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal, Dagali i Rollag, Ministerialbok nr. I 7 (1828-1847), Inn- og utflyttede 1840, Side 256" som Astrid har vist til og denne:
SAKO, Nore kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1836-1855, s. 212 […]
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051111030149
meldte ungkar Tosten Sæbjørnsen (31 år) utflytting 11. november 1839. Altså kan han ikke ha vært i Clark County, Missouri, da Mary Jane ble født. Men opplysningen om at han ble gift med hennes mor, Maria or Sophia ..., 31. mars 1841, kan selvfølgelig være riktig. Mary Jane må ha en annen biologisk far. Men hvordan kan man finne ut av det?
Astrid: Dette må være et blindspor:
Thomas Torud
[Thomas Sneed]
Home in 1840 (City, County, State): Jefferson, Saline, Missouri
Arnt-Erik
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
strøket
Sist redigert av Astrid Mollan den 29 des 2016 14:22:12, redigert 1 gang totalt.
Astrid M
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Astrid skrev:Enig i at det er et blindspor. Men er det samme mann det snakkes om her?
Hva/hvor er 'her'?
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Her står faren til Mary Jane.men det er vel stefaren.
Name: Mary Jane Simpson Fraughton
Birth Year: 1838
Death Year: 1929
Cemetery Name: Vernal Town Cemetery
Cemetery Place: Vernal, Uintah, Utah, USA
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... p;ref=acom
Name: Mary Jane Simpson Fraughton
Birth Year: 1838
Death Year: 1929
Cemetery Name: Vernal Town Cemetery
Cemetery Place: Vernal, Uintah, Utah, USA
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... p;ref=acom
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
1850
John Sympson
[John Simpson]
Age: 9
Birth Year: abt 1841
Birthplace: Missouri
Home in 1850: Great Salt Lake, Utah Territory, USA
Gender: Male
Family Number: 294
Household Members:
Name Age
Thorston Sympson 40
Mary Sympson 33
Mary Jane Sympson 11
John Sympson 9
Christiana Sympson 7
Thorston Sympson 5
Andrew Peterson
John Sympson
[John Simpson]
Age: 9
Birth Year: abt 1841
Birthplace: Missouri
Home in 1850: Great Salt Lake, Utah Territory, USA
Gender: Male
Family Number: 294
Household Members:
Name Age
Thorston Sympson 40
Mary Sympson 33
Mary Jane Sympson 11
John Sympson 9
Christiana Sympson 7
Thorston Sympson 5
Andrew Peterson
Astrid M
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Dette er riktig familie. Takk. Torstein Sæbjørnsen har blitt til Thurston Sympson, andre steder skrevet Simpson.
Hva er eksakt kildebenevnelse for disse opplysningene? Census 1850 osv. Er den åpen og søkbar for alle? Finnes det folketellinger for Lee County, Iowa, mellom 1840 og 1850? I løpet av de ti årene flyttet Thurston og Mary fra Sugar Creek, Lee County, Iowa, sammen med et stort mormonerfølge til Utah.
Arnt-Erik
Hva er eksakt kildebenevnelse for disse opplysningene? Census 1850 osv. Er den åpen og søkbar for alle? Finnes det folketellinger for Lee County, Iowa, mellom 1840 og 1850? I løpet av de ti årene flyttet Thurston og Mary fra Sugar Creek, Lee County, Iowa, sammen med et stort mormonerfølge til Utah.
Arnt-Erik
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Dette er fra folketelling 1850 funnet på ancestry.com. Kun søkbar for de som betaler. Jes skal lete videre.
Astrid M
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Jeg betaler halvårig for World Explorer Membership. Kan jeg da søke?
a-e
a-e
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Sannsynligvis ikke. Du får prøve ancestry.com og se hva som kommer frem.
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
1860
Name: Anna S Simpson
Age: 49
Birth Year: abt 1811
Gender: Female
Birth Place: Denmark
Home in 1860: Great Salt Lake City Ward 15, Great Salt Lake, Utah Territory
Post Office: Great Salt Lake City
Family Number: 48
Value of real estate: View image
Household Members:
Name Age
Thurston Simpson 52
Anna S Simpson 49
Mary S Simpson 18
John S Simpson
Det er noen barn som er forsvunnet
Name: Anna S Simpson
Age: 49
Birth Year: abt 1811
Gender: Female
Birth Place: Denmark
Home in 1860: Great Salt Lake City Ward 15, Great Salt Lake, Utah Territory
Post Office: Great Salt Lake City
Family Number: 48
Value of real estate: View image
Household Members:
Name Age
Thurston Simpson 52
Anna S Simpson 49
Mary S Simpson 18
John S Simpson
Det er noen barn som er forsvunnet
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Thurston Simpson
in the Early Members of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
Name: Thurston Simpson
[Thorson Simpson]
Gender: Male
Birth Date: Dec 1808
Alternate Birth Date: Dec 1801
Birth Place: Norway
Marriage Date: 1841
Marriage Place: Iowa
Death Date: May 1889
Spouse: Mary Sophia Barlin
Father: Sahan Connesian
Mother: Guineal Connesian
Source: Early Reorganization Minutes, 1852-1871, Book A, p. 680/ Black, Membership of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: 1830-1848, 39:450/ Nauvoo Temple Endowment Register, 1845-1846/ Book of Patriarchal Blessings Index/ Wiggins, Mormons and Their Neighbors/ Smith, Nauvoo Social History Project/ Utah Federal Census, 1860/ Esshom, Pioneers and Prominent Men of Utah/ Early Reorganization Minutes, 1872-1905, Book C
Notes: Thurston Simpson joined The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. He received his patriarchal blessing on 2 August 1845 at Nauvoo, Hancock, Illinois, by William Smith. He received his endowment on 6 February 1846 in the Nauvoo Temple. Thurston was ordained a seventy. He arrived in Utah on 24 September 1848 with the Heber C. Kimball company. He served as a missionary to Wisconsin in 1855. In 1860 he was a farmer at Salt Lake City, Salt Lake, Utah, and had a household of four, a real wealth of $300, and a personal wealth of $150. He later affiliated with the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
in the Early Members of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
Name: Thurston Simpson
[Thorson Simpson]
Gender: Male
Birth Date: Dec 1808
Alternate Birth Date: Dec 1801
Birth Place: Norway
Marriage Date: 1841
Marriage Place: Iowa
Death Date: May 1889
Spouse: Mary Sophia Barlin
Father: Sahan Connesian
Mother: Guineal Connesian
Source: Early Reorganization Minutes, 1852-1871, Book A, p. 680/ Black, Membership of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: 1830-1848, 39:450/ Nauvoo Temple Endowment Register, 1845-1846/ Book of Patriarchal Blessings Index/ Wiggins, Mormons and Their Neighbors/ Smith, Nauvoo Social History Project/ Utah Federal Census, 1860/ Esshom, Pioneers and Prominent Men of Utah/ Early Reorganization Minutes, 1872-1905, Book C
Notes: Thurston Simpson joined The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. He received his patriarchal blessing on 2 August 1845 at Nauvoo, Hancock, Illinois, by William Smith. He received his endowment on 6 February 1846 in the Nauvoo Temple. Thurston was ordained a seventy. He arrived in Utah on 24 September 1848 with the Heber C. Kimball company. He served as a missionary to Wisconsin in 1855. In 1860 he was a farmer at Salt Lake City, Salt Lake, Utah, and had a household of four, a real wealth of $300, and a personal wealth of $150. He later affiliated with the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Record Image No Image
Text-only collection
Add alternate information
Report issue
Name: Thorson Simpson
[Thorsen Simpson]
[Thurston Simpson]
[Thoson Simpson]
[Thorson Symson]
Birth Date: 1808
Birth Place: Norway
Death Date: 1889
Father: Sahan Connesian
Mother: ??Guineal
Wives: Barlin, Mary Sophia (1)
Quorum: Q10
Nauvoo Data: Endowed Nauvoo Temple 2/6/46 (Seventy); Iowa
Post-Nauvoo Data: Died RLDS; Farmer; Mission WN 1855; Salt Lake City
Sources: M39:450; N545; S26; Q10+
SAVE Cancel
Text-only collection
Add alternate information
Report issue
Name: Thorson Simpson
[Thorsen Simpson]
[Thurston Simpson]
[Thoson Simpson]
[Thorson Symson]
Birth Date: 1808
Birth Place: Norway
Death Date: 1889
Father: Sahan Connesian
Mother: ??Guineal
Wives: Barlin, Mary Sophia (1)
Quorum: Q10
Nauvoo Data: Endowed Nauvoo Temple 2/6/46 (Seventy); Iowa
Post-Nauvoo Data: Died RLDS; Farmer; Mission WN 1855; Salt Lake City
Sources: M39:450; N545; S26; Q10+
SAVE Cancel
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Name: Thurston Simpson
Birth Year: abt 1808
Arrival Year: 1848
Arrival Place: Utah
Age: 40
Source Publication Code: 1132.7
Primary Immigrant: Simpson, Thurston
Source Bibliography: CARTER, KATE B., compiler Heart Throbs of the West. Salt Lake City: Daughters of Utah Pioneers. "Pioneers of 1848." Vol. 9 (1948), pp. 469-521.
Page: 510
SAVE Cancel
Birth Year: abt 1808
Arrival Year: 1848
Arrival Place: Utah
Age: 40
Source Publication Code: 1132.7
Primary Immigrant: Simpson, Thurston
Source Bibliography: CARTER, KATE B., compiler Heart Throbs of the West. Salt Lake City: Daughters of Utah Pioneers. "Pioneers of 1848." Vol. 9 (1948), pp. 469-521.
Page: 510
SAVE Cancel
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Record Image VIEW
View blank form
Add alternate information
Report issue
Name: Thurston Simpson
Age: 78
Birth Year: abt 1802
Birthplace: Norway
Home in 1880: Peoa, Summit, Utah
Race: White
Gender: Male
Relation to Head of House: Self (Head)
Marital Status: Married
Spouse's Name: Anna Simpson
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Neighbors: View others on page
Occupation: Farmer
Cannot read/write:
Blind:
Deaf and dumb:
Otherwise disabled:
Idiotic or insane:
View image
Household Members:
Name Age
Thurston Simpson 78
Anna Simpson 45
SAVE Cancel
Source Citation
View blank form
Add alternate information
Report issue
Name: Thurston Simpson
Age: 78
Birth Year: abt 1802
Birthplace: Norway
Home in 1880: Peoa, Summit, Utah
Race: White
Gender: Male
Relation to Head of House: Self (Head)
Marital Status: Married
Spouse's Name: Anna Simpson
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Neighbors: View others on page
Occupation: Farmer
Cannot read/write:
Blind:
Deaf and dumb:
Otherwise disabled:
Idiotic or insane:
View image
Household Members:
Name Age
Thurston Simpson 78
Anna Simpson 45
SAVE Cancel
Source Citation
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=39790173
Til trådstarter. Hvis du blir med på Slekt og Datas tur til Amerika neste høst vil du nok få treffe slektninger hvis du er av Torstens slekt.
Til trådstarter. Hvis du blir med på Slekt og Datas tur til Amerika neste høst vil du nok få treffe slektninger hvis du er av Torstens slekt.
Astrid M
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Denne siste er ikke "min" Maria Sophie. Ellers takker jeg for mange interessante oppslag om Thurston Simpson. Men fortsatt gjenstår problemstillingen i starten av tråden: Hvem er biologisk far til Mary Jane Simpson, born 22 Jun 1839 in St. Francisville, Clark, Missouri?
-
Arnt-Erik Selliaas
- Innlegg: 149
- Registrert: 17 jul 2006 15:54:27
- Sted: LANGHUS
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Astrid skrev:http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=39790173
Til trådstarter. Hvis du blir med på Slekt og Datas tur til Amerika neste høst vil du nok få treffe slektninger hvis du er av Torstens slekt.
Hvor finner jeg opplysninger om den turen? Jeg er mangeårig medlem av DIS (Slekt og Data).
Jeg skal være med på en annen tur i oktober neste år. Det er Namdalsavisa (NA) som arrangerer såkalt lesertur i begynnelsen av oktober. Vi skal blant annet besøke Sugar Creek, Lee County, Iowa - der Mary Jane og moren bodde i begynnelsen av 1840-årene - og der Pedro Vidal også bodde. Meningen er også å avduke et minnesmerke over Hans Barlien (1772-1842) ved Scandinavian Cemetery når vi er der. Det er blant annet derfor jeg ønsker å finne ut hvem som er biologisk far til Mary Jane. Jeg har også et DNA-spor som jeg arbeider med!
Arnt-Erik
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
http://www.disnorge.no/cms/slekt-og-dat ... -sten-2017
Jeg tror det blir vanskelig å finne faren. Det er uenignet om fødselsår og fødested. Mange har lett før deg. Kanskje fødte hun ombord på reisen eller ble gravid ombord? Men han fikk jo flere barn. Kanskje fødte hun i Norge?
Jeg tror det blir vanskelig å finne faren. Det er uenignet om fødselsår og fødested. Mange har lett før deg. Kanskje fødte hun ombord på reisen eller ble gravid ombord? Men han fikk jo flere barn. Kanskje fødte hun i Norge?
Astrid M
-
OnlineAstrid Mollan
- Innlegg: 4305
- Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Torsten Sæbjørnsen fra Nore til Amerika 1838 eller 1839?
Jeg legger ved bilder fra trær. Jeg innestår ikke for noe av det. Vi må også huske at mormonerne hadde flerkoneri helt frem til ca 1890. For å bli en del av confederasjonen måtte de stoppe dette. Jeg ser at John har ca 35 barn.
Hvis du får vite noe mer om Vidal vil jeg gjerne få beskjed.
Hvis du får vite noe mer om Vidal vil jeg gjerne få beskjed.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M