Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Remø
Innlegg: 202
Registrert: 23 nov 2016 18:14:08
Sted: LEIKANGER

Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Legg inn av Kjell Remø » 29 nov 2016 21:37:00

Tipp-oldefar Carl Gregorius Vilhelmson Fylling vart konfirmert i Borgund i 1854. (sjå heilt nederst på sida)

https://media.digitalarkivet.no/view/2260/166

Igjen slit eg med å tolke presten sin dom. Dei fire gutane nederst på sida har fått same (ligesaa/ligeledes) vurdering. Første ordet er 'Meget', men ordet rett bak greier eg ikkje. Det er
heilt sikkert nokon som kan ta dette på sparket.

På forhånd takk

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Legg inn av gj04325 » 29 nov 2016 21:43:44

brav

Mvh. Knut.

Kjell Remø
Innlegg: 202
Registrert: 23 nov 2016 18:14:08
Sted: LEIKANGER

Re: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Legg inn av Kjell Remø » 29 nov 2016 22:27:49

Takk.

Men, kva ligg egentleg i 'brav'? Enkelte av konfirmantane har fått karakteristikken 'Meget god'.
Er det nokon som kan seie meir om kva som ligg i 'brav' . Ligg det i ordet at det er snakk om ein aktiv, likandes person ??

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Legg inn av gj04325 » 29 nov 2016 22:32:31

Kjell skrev:Takk.

Men, kva ligg egentleg i 'brav'? Enkelte av konfirmantane har fått karakteristikken 'Meget god'.
Er det nokon som kan seie meir om kva som ligg i 'brav' . Ligg det i ordet at det er snakk om ein aktiv, likandes person ??

Forklaring 1.2) og 1.3) her vil iallfall passe i den aktuelle konteksten:

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=brav

Mvh. Knut.

Kjell Remø
Innlegg: 202
Registrert: 23 nov 2016 18:14:08
Sted: LEIKANGER

Re: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Legg inn av Kjell Remø » 30 nov 2016 09:08:34

Igjen - mange takk

mvh Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»