K.Bok-viede i Melhus-1820

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

K.Bok-viede i Melhus-1820

Legg inn av gj03809 » 23 nov 2016 09:23:48

Trenger tydehjelp på par nr.6, 15.juni 1820 SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 691/L1065: Ministerialbok nr. 691A03 /1, 1816-1826, s. 192
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070917610410


Kjell

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: K.Bok-viede i Melhus-1820

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 23 nov 2016 10:31:36

om lag sånn:
"Ungkarl Kristian Olsen Romuld Ind: 29 Aar"
"Tjenestepige Maren Kristof Tejen"
"Ole Melhuus, John O. Melhuus."

Om "Kristof Tejen" skal lesast som "Kristoffersdotter Teigen" eller "Kristofferteigen", vert eit tolkespørsmål det ikkje er svar på her....

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: K.Bok-viede i Melhus-1820

Legg inn av gj05668 » 23 nov 2016 10:52:21

Ivar skrev:Om "Kristof Tejen" skal lesast som "Kristoffersdotter Teigen" eller "Kristofferteigen", vert eit tolkespørsmål det ikkje er svar på her....


Men i Klokkerboka er det et svar. Siste på høyre side her:
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 691/L1092: Klokkerbok nr. 691C03, 1816-1852, s. 189
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070917620303

Der står det Christofersd. Teien

Mvh Paul

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: K.Bok-viede i Melhus-1820

Legg inn av gj03809 » 23 nov 2016 11:11:20

Hjertelig takk til Ivar og Paul Johan for utmerket tolking av vanskelig skrift. Det er godt å ha dere som hjelpere.

Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»