Pantebok, Søndre Helgeland, Nordland, Skadeløsbrev 1875

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Pantebok, Søndre Helgeland, Nordland, Skadeløsbrev 1875

Legg inn av 3755 » 14 nov 2016 20:10:06

Hei
Hvis noen vil se på denne blir jeg veldig glad :)


nederst på høyre side nr 11
https://media.digitalarkivet.no/view/18949/724
:D

Terje C :D


Moderator har endret overskrift i henhold til regler for forumet.

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=75678

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av gj05668 » 14 nov 2016 21:05:05

Mangler noen ord. Får håpe andre kommer med dem :wink:

Skadesløsbrev. Undertegnede Peder Christoffersen af Mosøen meddeler hermed Hr Richd(?) Knoff i Trondhjem for hvad jeg til enhver Tid maatte skylde ham indtil et beløb af 450 - fire Hundrede og Femti Spesdaler, Skadesløsbrev i de af mig opførte Huse beliggende mellem Hr S. E. Davidsen og Hr. Paul Smith huse i Mosøen med første Prioritets Panteret samt i dises(?) ????????? til enhvær tid. dersom min gjeld med Renter og mulige Omkostninger ikke bliver betalt til de bestemte forfaldstider, gives Kreditor Ræt til uten ???????, dom eller Execution at sætte Pantet til offentlig Auktion og fraskriver jeg meg i ??? Tifælde Løsningsret(?). ????? i Trondhjem den 12te August 1875. Peder Christoffersen.
Til Vitterlighed. G. Øyen A Schmidt


Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 nov 2016 00:29:59

dises(?) ????????? = disses Assurancesum
til uten ???????, dom = til uden Lovmaal, Dom
jeg meg i ??? Tifælde = jeg meg i saa Tilfælde Løsningsret.
????? i Trondhjem den = Udstedt i Trondhjem den

Mvh
Else B.

Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av 3755 » 15 nov 2016 09:20:59

Du er jammen proff :D

Tusen takk


Terje

Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av 3755 » 15 nov 2016 19:50:41

Hei igjen

der det står: "Mosøen meddeler hermed Hr Richd(?) Knoff i Trondhjem"

kan det være at det er en hun og at det står fr. Ruth Knoff ??

Terje

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av gj05668 » 15 nov 2016 19:57:45

Jeg klarer ikke å få det til å bli 'Ruth'
Det er en Richard Knoff i Trondheim i FT 1875. Han burde være en god kandidat.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2359001119

Mvh Paul

Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Re: Skadeløsbrev 1875

Legg inn av 3755 » 15 nov 2016 20:02:56

Jeg fant et annet dokument og der står det tydelig Richard :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»