Klokkerbok - Vår Frue Trondheim

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24686
Innlegg: 23
Registrert: 27 jan 2010 21:22:51
Sted: SKIBOTN

Klokkerbok - Vår Frue Trondheim

Legg inn av dn24686 » 07 nov 2016 17:34:04

Vår Frue Kirke Trondheim
Klokker bok - levende fødte jenter 1906 nr. 3, side 10

https://media.digitalarkivet.no/view/3027/14?visbok=ja

Under anmerkning er det skrevet noe som jeg ikke klarer å tyde.
Jeg er ikke flink til dette, og trenger hjelp.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Klokkerbok - Vår Frue Trondheim

Legg inn av gj04325 » 07 nov 2016 18:03:39

Eg les dette slik:

Hendes Mand reist til Amerika i Dec. 1903, uden Efterretning. Anm. af Moderens Søster, Tjenestepige Bina Andreassen Leland. Begges 1ste Leiermaal idet hendes 1ste Barn med sin Mand blev født før de blev ægteviet.

Mvh. Knut.

dn24686
Innlegg: 23
Registrert: 27 jan 2010 21:22:51
Sted: SKIBOTN

Re: Klokkerbok - Vår Frue Trondheim

Legg inn av dn24686 » 07 nov 2016 20:57:02

Takk skal du ha, Knut

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»