Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Tore Langholm
Innlegg: 232
Registrert: 10 sep 2013 21:08:00
Sted: Bønes

Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Legg inn av Tore Langholm » 28 okt 2016 15:54:21

Klarer noen å tolke den første dåpen her?

https://media.digitalarkivet.no/kb20061106040298

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 okt 2016 18:47:36

[1] Columne actum stæden 1714 dend 18 Martij
2 Columne faderen til barnet: Haftor paa østre Schøjen eyer d[ette] barn
3 Col. barnets naufn: Thore
4 Columne faddernis Naune: Giertrud til stifft Skriverens , Karen Fielhuus, Syvert Tejsen, Anders Thoress., Jacob Hellerud.

Jeg har satt alle navn med stor forbokstav for å lette lesingen.

Mvh
Else B.

Tore Langholm
Innlegg: 232
Registrert: 10 sep 2013 21:08:00
Sted: Bønes

Re: Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Legg inn av Tore Langholm » 28 okt 2016 19:21:35

Tusen takk!

Tore

gj09903
Innlegg: 658
Registrert: 26 aug 2009 19:51:20
Sted: SYKKYLVEN

Re: Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Legg inn av gj09903 » 28 okt 2016 20:15:05

Strengt tatt skal vel kolonne 2 vere:

Haftor paa østre Schøjen eyes d[renge] barn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Aker prestekontor kirkebøker, dåp 1714

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 okt 2016 21:36:40

Inge skrev:Strengt tatt skal vel kolonne 2 vere:

Haftor paa østre Schøjen eyes d[renge] barn


Selvfølgelig skal det være slik, ja :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»