Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1786

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1786

Legg inn av Kjell Farstad » 11 sep 2016 00:19:54

Hva står det i dåpsinnføringen på venstre side, høyre kolonne?
Det står noe slikt som;
1786.
d: 30te October døbt Ole Nørberg og Ingeborg Olsdatter Børn kaldet Martha,
Faddere Niels Scesviig, Erich Opdal, Endre Sciesviig, Birrit Sciesviig, ??? Dværsnæss og Birrit Gujord.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55

Det kan hende at teksten har vært tydet på Slektforum tidligere, men jeg finner ikke noe om det.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1786

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 sep 2016 00:42:32

Du har vel svara på spørsmålet sjølv, men sidan du spør.... les eg det sånn:
"d: 30te October døbt Ole Nørberg og Ingeborg Olsdatters Børn kaldet Martha,
Faddere Niels Siehviig, Erik Opdal, Endre Siehviig, Berrit Siehviig, Ede(?) Dværsnæss og Berrit Gujord. "

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1786

Legg inn av Kjell Farstad » 11 sep 2016 15:06:49

Takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»