Halden kirkebøker.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Halden kirkebøker.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 03 jun 2016 17:01:51

SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1792-1812, s. 128-129
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061010040687
Barnets navn Inger Birgitte

SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1792-1812, s. 196-197
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061010040721
Barnets navn Daniel.
SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1792-1812, s. 66-67
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061010040656
Barnets navn Anne Dorothea.


Kan noen hjelpe meg til å få tydehjelp til disse to fødslene.
På forhand takk.
Mvh. Anne-Karen Larsen.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av gj05668 » 03 jun 2016 19:00:36

Inger Bergitthe:

64 | d. 25de [Augusty] Døbes Inger Bergitthe. Fød den 8de ditto. Forældrene: Mester Christopher Torbjørnsen, Skomager, med Huustrue Bodil Marie Aspelund, Boende i Lille Kirkegaden. Fadderne: Marie Helgesen, huustrue til Skipper Thomas Torgersen, Boende i samme Gade, Gunnild Olsdatter, Huustruen til G. Erichs. Norsted, Boende paa Saug-Banken, Marie Svensd. Holmen, Simon udi Kiøbmand S. Swindters Huus paa Østre gade. Mester Lorentz Voshardt(?), garver og Borger, Boende ved Garver Broen, Halvor Simensen Graasteen, Parycmager(?) og Borger(?), Boende paa Saug-banken, Hans Christian Holm, ??? og ???arb, Boende paa Saug-Banken.

Mvh Paul

Rettelse: En linje ble hoppet over. Den er lagt inn og markert med fet skrift :oops:
Sist redigert av gj05668 den 03 jun 2016 19:57:58, redigert 1 gang totalt.

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 03 jun 2016 19:21:42

Tusen takk. Nå er vi flere som jakter på Graasteen så nå er alle fadderene veldig viktig. Kanskje vi kan få en ledertråd.
Takk for hjelpen.
mvh. Anne-karen Larsen.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av gj05668 » 03 jun 2016 19:23:10

Daniel:

d. 4de [January] Døbes Daniel, fød den 20de Decemb, Forældrene Christopher Torbjørnsen ???? Skomager og Borger med Huustrue Bodiel Maria Aspelund, Boende paa Saug banken. Fadderne, Margrethe Hansdatter, Huustruen til Skipper Ole Nieman Boende paa Saug banken, Pigen Marie Svensdater, tiener i Kiøbmand S Svindtes Hjem paa Østregade, Pigen Inger(?) Anthonette Graasteen, værende hos Forældrene paa Saug banken, Hans Christian Holm, Smed og Borger Boende paa Saug banken, Lars Johannessen Laabye, ???? Styrmand, værende sammesteds, og Anders Svendsen Holmen, Enchemand og Sømand(?), som Matros paa ???? ????

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av gj05668 » 03 jun 2016 19:48:37

Anne Dorothea:

d. 15de [Mai] Døbes Anne Dorothea. Fød den 3die hujus, Forældrene: Mester Christopher Torbiørnsen, Skomager og Borger med Huustrue Bodil Marie Danielsdatter Aspelund Boende i Lille Kirkegaden. Fadderne: Andrine Bendixdatter, Huustrue til Smeden Mester Lars Wulf(?) Boende paa Saug Banken, Marthe Huustrue til Styrmand Bendix Henrichsen, Boende i Busterud-Gaden(?), Pigen Marie Olsdatter, Helgesen, tiener hos Jan Styrmands Enche, Boende i Lafte-gaden(?) og Paa???? ??????. Halvor Graasteen ????mager, Boende paa Saug-Banken, Glasmester Jan Peter Jansen og Smedmester Hans Christian Holm, Begge u???? Boende paa Saug Banken.

Lurer på om Halvor Graasteen er Parycmager? :?

Mvh Paul

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 03 jun 2016 19:54:06

Halvor er seilmaker.
Takk igjen. Setter stor pris på hjelpen.
mvh. Anne-Karen Larsen.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av gj05668 » 03 jun 2016 19:59:31

Jeg har lagt inn en rettelse i mitt første innlegg. En linje manglet. :oops:

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 jun 2016 22:25:48

Paul skrev:Anne Dorothea:

Fadderne: Andrine Bendixdatter, Huustrue til Smeden Mester Lars Wulf(?) Boende paa Saug Banken, Marthe Huustrue til Styrmand Bendix Henrichsen, Boende i Busterud-Gaden(?), Pigen Marie Olsdatter, Helgesen, tiener hos Jan Styrmands Enche, Boende i Lafte-gaden(?) og Paa???? ??????. Halvor Graasteen ????mager, Boende paa Saug-Banken, Glasmester Jan Peter Jansen og Smedmester Hans Christian Holm, Begge u???? Boende paa Saug Banken.

Lurer på om Halvor Graasteen er Parycmager? :?


Fadderen Andrine er vel en Andreasdatter; Helgesen hos Jan Styrmands Encke har bopel Laxegaden og Paarsnæss Bakken. De to siste fadderne er "begge ugivte". Ellers er jeg enig med Paul her. Halvor Graasteen er Seyelmager, slik Anne-Karen også sier.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Halden kirkebøker.

Legg inn av gj05668 » 03 jun 2016 23:04:19

Enig med deg, Else. Skjønner ikke hvor jeg fikk "Bendixdatteren" fra. Det var en skikkelig avsporing.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»