Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj11910 » 05 mai 2016 01:38:53

Modum kirkebøker, Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 311
https://media.digitalarkivet.no/view/8494/303

36 | Den 22 Maji ved Nye K (Nykirke): Cornelius Olsen Buskeruds Eje, som
druknede udi Bragenes elven ved ?? Lars Stangers Søe bod
d: 12 Maji, Hans liig hiemførdt samme dag, hand var 35 Aar ringere med 5 uger.

Jeg har spurt om hjelp tidligere, men det er fortsatt noe som er uklart.

"ved ?? Lars"

Mvh
Trond

gj21916
Innlegg: 1993
Registrert: 26 jun 2014 19:13:20
Sted: KOLBEINSVIK

Re: Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj21916 » 05 mai 2016 08:59:27

ser ut som det står Sig: som er en forkortelse for signor, som han ble titulert som.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av Kjell Halvorsen » 05 mai 2016 10:26:02

Hei,

Jeg er enig i Gretes tyding med tillegg av et par små detaljer, se forstørrelsen i vedlegget. For meg ser det ut som "Sign Lars Strangers" hvor 'n' i Sign står litt opphøyet og understreket. I tillegg leser jeg etternavnet som Stranger

Kjell H.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 mai 2016 10:36:29

Litt mer småpirk:

36 | Den 22 Maji ved Nye K.: Cornelius Olssøn Buscheruds Eye, som
druknede udi Bragnæs Elven ved Sign. Lars Strangers Søe bod
d: 12 Maji, hans liig hiemførdt samme dag, hand var 35 Aar ringere end 5 uger gl.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj11910 » 06 mai 2016 01:45:05

Tusen takk til Grete, Else B. og Kjell med inf. vedr. min 5.tippoldefar Cornelius.


Mvh
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»