Kirkebok, Odda, 1775

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
74534
Innlegg: 27
Registrert: 18 okt 2015 19:18:09
Sted: HAGAN

Kirkebok, Odda, 1775

Legg inn av 74534 » 18 apr 2016 22:26:16

Hei!

Jeg sliter med å tyde alle ordene i dåpen til Od (øverst): https://media.digitalarkivet.no/view/11735/90534/1

Noen som kan hjelpe?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Odda, 1775

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 apr 2016 22:55:17

om lag sånn:
"Od et uægte Barn født paa Hæing d
9de Januarij, af den tilforn besvangre
de og endnu u-Confirmerede Lisbeth
Thomasdr. for fader er an-
givet at være Od Halstenss. Tveit, Hiem-
medøbt samme 9de Jan. Læst over i Kir-
ken af Hr Lund d 12te Febr. Faddere:
Erik Arness. Hæing, som barnet døbte,
Iver Olss. Grønsdal, Gunder Olss.
Selliestad, Brita Mikel Hildals, Brita Olsdr Grønsdal"

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Odda, 1775

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 apr 2016 22:59:09

Od et uægte Barn født paa Høing d. 9de Januarij, af den tilforn besvangrede og endnu uConfirmerede Lsibeth Thomasdr. For Fader er angivet at være Od Fastens.(?) Tveit; hiemmedøbt samme 9de Jan., Læst over i Kirken af Hr. Lund d. 12te Febr., fadderne: Erik Arness., Høing, som barnet døbte, Jver Olss. Grønsdal, Gunder Olss. Selliestad, Brita Mikel Hildals, Brita Olsdr. Grønsdal.

Mvh
Else B.

74534
Innlegg: 27
Registrert: 18 okt 2015 19:18:09
Sted: HAGAN

Re: Kirkebok, Odda, 1775

Legg inn av 74534 » 18 apr 2016 23:42:54

Tusen takk begge to!

Tveit ledet meg til ættar-bok for Odda, og der fant jeg en Odd Hallsteinsson Tveit og en Lisbet Tomasdatter som er foreldrene til Odd født 1775 :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»