Kirkebok, Hammerfest, Finnmark, 1853

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23437
Innlegg: 96
Registrert: 18 jan 2009 19:42:42
Sted: FAGERSTRAND

Kirkebok, Hammerfest, Finnmark, 1853

Legg inn av dn23437 » 10 apr 2016 20:27:22

Hei!

Er det noen som tyde dødsårsaken til nr 11, Isak Hansen?

Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Hammerfest, Klokkerbok nr. 2 (1851-1861), Døde og begravede 1853, side 232.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-178
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610438.jpg

Mvh Inger

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Tyding dødsfall i kirkebok

Legg inn av gj05668 » 10 apr 2016 20:37:28

Mangler ett ord, men ellers tror jeg det er riktig:

Omkommen ved Ildsvaade ombord i den paa Havnen liggende Jægt "de 2de Brødre" ????? den 28de Marts 1853

Mvh Paul

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Tyding dødsfall i kirkebok

Legg inn av gj04325 » 10 apr 2016 21:11:38

"de 2de Brødre" kaldet ...

meiner eg det står.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Tyding dødsfall i kirkebok

Legg inn av gj05668 » 10 apr 2016 22:43:01

Knut skrev:"de 2de Brødre" kaldet ...

meiner eg det står.


Har litt problem med å lese første bokstaven som 'K', men det kan nesten ikke være noe annet etter min mening også.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding dødsfall i kirkebok

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 apr 2016 22:47:51

k'en i ordet kaldet er helt lik k'en i ordet omkommen.

Ellers leser jeg det samme som dere, bortsett fra at det står: ..ombord i den her paa Havnen...osv.

Mvh
Else B.

dn23437
Innlegg: 96
Registrert: 18 jan 2009 19:42:42
Sted: FAGERSTRAND

Re: Tyding dødsfall i kirkebok

Legg inn av dn23437 » 11 apr 2016 14:49:10

Tusen takk til alle. :-)

Mvh Inger

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»