Ministrialbok, Ekteviede Slagen, VF 1879

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, Ekteviede Slagen, VF 1879

Legg inn av Rune Helland » 07 apr 2016 22:23:40

Trenger litt hjelp til tydning av merknadstekst

Brudepar nr. 15 (og 16)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-204

Har gjort et forsøk selv, men mangler et par ord:
Ved ?? Resolution af 16de Mai og 3de Juni d. A. er samtlige fritagen for at stille Forlovere mod at aflægge Ed ved Thing samt Tilladelse given ?? at indlad. Lysning i Kirkerne. Denne Ed er idag aflagt for søndre Jarlsberg Sorenskriver.

Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministrialbok, Ekteviede Slagen, VF 1879

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 apr 2016 22:33:50

Ved høieste Resolution af 16de Mai og 3de Juni d. A. er samtlige fritagen for at stille Forlovere mod at aflægge Ed ved Thinge samt Tilladelse given til at undlade Lysning i Kirkerne. Denne Ed er idag aflagt for søndre Jarlsberg Sorenskriver.

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, Ekteviede Slagen, VF 1879

Legg inn av Rune Helland » 08 apr 2016 07:19:39

Takk for ordene Else:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»