Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Legg inn av Berit Carlsen » 03 apr 2016 10:42:27

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-97


10. apr 1840: ............dreng Claus Clausen .......... pigen Johanne Svendsdatter.
Neste kolonne: Han født paa Moss(?)........ Thorsøe hun født i Sverige.
Navnet på hennes far: Svend........
3. siste kolonne: ---------------??

Hilsen Berit

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Legg inn av gj05668 » 03 apr 2016 11:01:23

10. apr 1840: Ungkarl og Tienestedreng Claus Clausen - Tienestepigen Johanne Svendsdatter.
Neste kolonne: Han født paa Moss, opholder sig paa Thorsøe hun født i Sverige.
Navnet på hennes far: Svend Malmen(?)

3. siste kolonne (med forbehold) : Begge i deres Barndom havde de naturlige Kopper hvoraf Skjulige Ar

Mvh Paul

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Legg inn av Berit Carlsen » 03 apr 2016 15:46:34

Takker så mye for hjelpen :)

Hilsen Berit

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 apr 2016 20:34:14

...hvoraf synlige Ar.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede

Legg inn av gj05668 » 03 apr 2016 21:17:26

Else skrev:...hvoraf synlige Ar.


Selvsagt. :oops:

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»