Ministerialbok Ofoten

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn20263
Innlegg: 38
Registrert: 31 jan 2007 23:32:09
Sted: RØROS

Ministerialbok Ofoten

Legg inn av dn20263 » 26 mar 2016 15:13:07

Jeg trenger hjelp til å tyde både dåpsdato, navn på foreldre og gjerne navn på faddere. Se permanent lenke og på høyre side; barn nr 11 - Anders. Jeg tolker det slik at det står videre under hans navn at han er hjemmedøpt men av hvem? Muligens sin far?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630476.jpg

gj14758
Innlegg: 463
Registrert: 28 sep 2011 09:55:21
Sted: Sverige

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj14758 » 26 mar 2016 15:41:44

Anchenæs d(en) 5te Maj –

11
Anders
hiemmedøbt
af
Amund Axelsen
Elvegaard

Anders Persøn
Karn Larsdat.
5te barn

Lakviig

Ingebor Micelsdat: Elvegaard
Ane Malena Micelsd ibid:
Amund Axilsen ibid: Knud Axelsen
Amund Larsen Laborg

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 mar 2016 15:47:29

"Anchenæs d 5te Maj"
"Anders, hiemmedøbt af Amund Axelsen Elvegaard"
"Anders Persen, Karn Hansdat, 5te Barn"
"Lokviig"(?)
"Ingebor Micelsdat. Elvegaard
Ane Malena Micelsd ibid.
Amund Axelsen ibid. Knud Axelsen
Amund Larsen Laborg"

- Du bør bruke sidelenkje, ikkje biletlenkje - då kan vi bla i protokollen.
- Og du bør lese (og følgje) retningslinjene for overskrift for emne (du kan framleis redigere overskrifta).

gj14758
Innlegg: 463
Registrert: 28 sep 2011 09:55:21
Sted: Sverige

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj14758 » 26 mar 2016 15:49:41

Ivar skrev:Karn Hansdat


Til Guri: Ivar har rett – Hansdat. er selvfølgelig morens rette patronym.
Sist redigert av gj14758 den 26 mar 2016 15:51:48, redigert 1 gang totalt.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 mar 2016 15:51:24

Johan skrev:
Ivar skrev:Karn Hansdat


Til Guri: Ivar har rett – det skal være Hans.


Vel... her trur eg faktisk du hadde rett først..., altså "Larsdat".

gj14758
Innlegg: 463
Registrert: 28 sep 2011 09:55:21
Sted: Sverige

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj14758 » 26 mar 2016 16:03:16

På samme side fant jeg flere eksempler på hvordan H skrives – men da med majuskler – men ved denne tid var man jo ikke alltid konsekvent...

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 mar 2016 18:18:56

Komplett lenke:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Ofoten, Ministerialbok nr. 863A05 (1794-1821), Fødte og døpte 1805, side 54-55.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630476.jpg

Morens navn: Karn Larsdat[ter]

Mvh
Else B.

gj12348
Innlegg: 4
Registrert: 26 sep 2017 09:04:49
Sted: Oslo

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj12348 » 26 sep 2017 09:09:57

Hei.
Dette er etter alt å dømme oppføringa i kirkeboka ved fødselen til min tipptippoldefar. https://www.geni.com/people/Anders-Ande ... 1109273253

Fødestaden er nok Hokviig, det som i dag skrivast Håkvik. Han er ved vigsel oppført med fødestad Elvegaard i Skjomen, så eg trur foreldra kom derfrå, men at dei kanskje budde i Håkvik då han blei fødd.

Har du fått stadfesta namna til foreldra?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 sep 2017 13:14:24

Vel møtt i forumet til Holger.

Men det ser ikkje ut til at trådstartar deltek noko meir her.....

Foreldra er "Anders Persen, Karn Larsdat.", som tyda ovanfor.
Gardsnamnet er skrive "Lokviig".
Det er nok Laukvik, som ligg mellom Elvegård (i Sjomendalen) og Laborg (inst i (Sør-)Sjomen)),
der faddrane kom frå. (Det er ein Elvegård lenger nord i Ankenes også).

gj12348
Innlegg: 4
Registrert: 26 sep 2017 09:04:49
Sted: Oslo

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj12348 » 26 sep 2017 21:13:00

Takk :)
Laukvik tenkte eg ikkje på som alternativ! Takk for innspel! Ser at det eg trudde var H, mest sannsynleg er ein L.

gj12348
Innlegg: 4
Registrert: 26 sep 2017 09:04:49
Sted: Oslo

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj12348 » 26 sep 2017 21:36:48

Kan nokon kanskje hjelpe med endeleg foreldrenamn på Matz Ingebrigtsen her (Nr 21)?

https://media.digitalarkivet.no/kb20071102630314

Ingebrigt Larssøn?
Lisbeth...?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 sep 2017 21:41:54

Dette er vel ei anna bok. Då er det betre om du lagar eit nytt emne. Sjå rettleiing om overskrift m.m. øvst i forumet (gå tilbake til emnelista, så ser du det).

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 sep 2017 21:49:03

Holger skrev:Kan nokon kanskje hjelpe med endeleg foreldrenamn på Matz Ingebrigtsen her (Nr 21)?

https://media.digitalarkivet.no/kb20071102630314

Ingebrigt Larssøn?
Lisbeth...?


Foreldrene til Matz:

Jngebrigt Larsøn og Lisbet Hansdatter.

Matz er deres 4. barn.

Mvh
Else B.

gj12348
Innlegg: 4
Registrert: 26 sep 2017 09:04:49
Sted: Oslo

Re: Ministerialbok Ofoten

Legg inn av gj12348 » 27 sep 2017 12:35:52

Else skrev:Foreldrene til Matz:

Jngebrigt Larsøn og Lisbet Hansdatter.

Matz er deres 4. barn.

Mvh
Else B.


Tusen takk. Beklager at eg ikkje åpna ny tråd.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»