Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj23806
Innlegg: 4
Registrert: 12 mar 2016 16:16:46
Sted: bodø

Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av gj23806 » 12 mar 2016 16:34:55

Hei,

jeg trenger hjelp til å tolke hvor Johan Frederik Berg kom fra. I Ministerialboka fra Bodø prestegjeld, 1818 - 1834, står han oppført som far til Johanna Gurneria (venstre side). Jeg trenger hjelp til å tolke hva som står etter navnet hans, kan det stemme at han kom fra Nummedal? Hva er det som står foran Nummedal?

Setter stor pris på all hjelp.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20071030640599.jpg

:D

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 mar 2016 17:10:08

Komplett lenke:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bodø, Ministerialbok nr. 801A05 (1818-1834), Kronologisk liste 1825, side 71.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-71
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640599.jpg

Som far til barnet er oppgitt Drengen Johan Frederik Berg fra Nummedalen.

Mvh
Else B.

gj23806
Innlegg: 4
Registrert: 12 mar 2016 16:16:46
Sted: bodø

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av gj23806 » 12 mar 2016 17:18:56

Tusen takk, Else B.

Da har jeg fått bekreftelse på at det er Nummedalen, men hva er det som står foran Nummedalen?

Mvh Maria H.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 mar 2016 18:05:11

Det står ikke noe mere enn det jeg nevnte i foregående innlegg. De to ordene like foran Nummedalen er strøket av presten.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av 51614 » 12 mar 2016 18:07:58

Jeg tror det står "som far til barnet" eller lignende.
Eller kanskje det er som Else sier: Strøket av presten

Her er en kandidat til barnefar.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8268000185
Mvh
Leif B.

gj23806
Innlegg: 4
Registrert: 12 mar 2016 16:16:46
Sted: bodø

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av gj23806 » 12 mar 2016 18:56:13

Tusen hjertelig.

Nå er dette ganske nytt for meg, så jeg må nesten spørre: Hvordan kan man se at det er strøket av Presten?

Tusen takk til dere! :)

:)

Mvh Maria H

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 mar 2016 21:14:47

Det står slik:

...og hvortil som Fader til dette Barn er opgivet Drengen Johan Frederik Berg fra ved Navn (hvor altså de to siste ordene "ved Navn" er strøket over) Nummedalen, v[ed] N[avn] Johanna Gurneria...osv.

Siden det var presten som førte kirkeboka, var det vel også han som oppdaget at han holdt på å glemme å skrive hvor barnefaren kom fra, og deretter stryke det han hadde begynt på.

Mvh
Else B.

gj23806
Innlegg: 4
Registrert: 12 mar 2016 16:16:46
Sted: bodø

Re: Ministerialbok, Nordland, Bodø prestegjeld, 1818 - 1834

Legg inn av gj23806 » 12 mar 2016 21:54:29

Jeg klarer dessverre ikke å se at det er strøket over, men det henger nok mer sammen med at jeg ikke har lært meg å lese de tegn og forkortelser som brukes.

Tusen, tusen takk for hjelpen, det setter jeg virkelig stor pris på :)

Mvh Maria H

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»