Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
21251
Innlegg: 74
Registrert: 05 apr 2007 00:55:10
Sted: ARENDAL

Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av 21251 » 04 mar 2016 00:12:02

Trenger litt hjelp til å tyde en setning fra tekst skrevet inn bakerst i en bibel. Antagelig skrevet inn i nevnte tidsrom. Se vedlagt dokument. Jeg trenger hjelp til setningen "... blev lagt paa sin broders arm ??????...grav." (Side 2 i dokumentet, øverste avsnitt.)
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Sist redigert av 21251 den 05 mar 2016 02:37:33, redigert 1 gang totalt.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 04 mar 2016 08:08:56

kan det vere feil dokument i vedlegget?

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av 51614 » 04 mar 2016 11:49:39

Feil dokument.?
I tillegg er det ett .docx dokument som ikke alle kan åpne.
Det bør være ett .pdf dokument.

Du kan konvertere .docx til .pdf med dette gratisprogrammet.
http://www.snapfiles.com/get/dotx2rtf.html
Mvh
Leif B.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 mar 2016 14:36:41

Vedlagte dokument er jo ikke bilde av teksten i boka, men en avskrift (i Word). Da er det umulig å kontrollere hva som egentlig står i originalen :shock:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
21251
Innlegg: 74
Registrert: 05 apr 2007 00:55:10
Sted: ARENDAL

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av 21251 » 05 mar 2016 02:38:31

Beklager, feil dokument, ja :-(
Det er byttet ut nå!

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av gj04325 » 05 mar 2016 09:06:30

de sove nu sødt i en Grav

synest eg det står.

Mvh. Knut.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 05 mar 2016 09:08:25

"...; de såve nu sodt i en Grav" (det skulle vel vere "sødt", men streken manglar)

Brukeravatar
21251
Innlegg: 74
Registrert: 05 apr 2007 00:55:10
Sted: ARENDAL

Re: Håndskrevet tekst i bibel, 1834 - 1884

Legg inn av 21251 » 05 mar 2016 13:22:12

Tusen takk for hjelpen :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»