Skifteprotokoll Nordmøre 1674 - Seljebø i Stangvik

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Skifteprotokoll Nordmøre 1674 - Seljebø i Stangvik

Legg inn av Erling Myrbostad » 03 mar 2016 21:16:14

Ber om tydehjelp på følgende lenke:
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24635/212/

Det gjelder skiftet på venstre side, datert 16.10.1674. Linje nr. 4 i dette skiftet starter med "Gunndel Aagvigen, ... Ranej Laursdatter ......" om jeg tolker rett.

Jeg får ikke helt tak i meningen i det som står etter dette, og som ser ut til å gjelde denne Rannei Larsdatter. Mulig ho er datter av en Lars, som igjen er sønn til avdøde Eli Larsdatter. Er det noen som kan hjelpe meg med å få forståelse av det som står der?

mvh Erling

PS. Glemte å si at fordelingen lenger ut i skiftet viser at Rannei arver en sønnepart på lik linje med Stener og Jon Gundersønner, noe som vel også tyder på at hun er en sønnedatter av avdøde Eli Larsdatter.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll Nordmøre 1674 - Seljebø i Stangvik

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 mar 2016 21:37:38

Først nevnes de "sammen Auflede Børn": Steener og Jon Gundersønner, deretter sønnebarna: Marit Thørvigeen(?), Gundel Achvigen, och Ranj Laurssdaatter "som er den Sl. quindes meed første Mand Auflede Sønne baren"

Dette tolker jeg - slik du også gjør - at disse var barn av Elis avdøde sønn med hennes første mann. (Puh - dette ble kronglete...)

Mvh
Else B.

Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Re: Skifteprotokoll Nordmøre 1674 - Seljebø i Stangvik

Legg inn av Erling Myrbostad » 03 mar 2016 23:12:55

Tusen takk, veldig bra å få en bekreftelse :)

mvh Erling

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»