Tromsø. Beret Marta(Maria) f.25/9-1795

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12221
Innlegg: 621
Registrert: 14 jan 2013 19:55:22
Sted: TRANBY

Tromsø. Beret Marta(Maria) f.25/9-1795

Legg inn av gj12221 » 24 jan 2016 21:28:47

Hei

Kan noen hjelpe meg å tyde Beret M. fars navn + det som står etter farens navn.
Høyre side. Står det Johan Stabel eller Johan Stabek:

Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 4 (1787-1795), Fødte og døpte 1795, side 51.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-56
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650191.jpg

I FT i 1801 står han oppført som Johan Stabek:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8491000498

På forhånd takk.


MVH
B.Elisabeth

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tromsø. Beret Marta(Maria) f.25/9-1795

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 jan 2016 21:49:47

Farens navn leser jeg som Johan Stabel Kaldslætten

Ta litt høyde for dårlig ortografi hos presten som skrev kirkeboka... :?

Mvh
Else B.

gj12221
Innlegg: 621
Registrert: 14 jan 2013 19:55:22
Sted: TRANBY

Re: Tromsø. Beret Marta(Maria) f.25/9-1795

Legg inn av gj12221 » 24 jan 2016 22:28:49

Hei Else.

Du er så proff ;)

Tusen takk for hjelpen.

Jeg skjønner ikke hvor Stabel stammer fra og finner ikke han og Hella Ingebriktsdtr gift.
Datteren Beret M. f.1795 er "ekte".

Jeg får kanskje legge dette ut i forumet for Tromsø?


MVH
B.Elisabeth

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»