Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Legg inn av dn24354 » 28 des 2015 11:34:09

Hei

Jeg trenger mer assistanse til tyding av døpte i Oslo hospital 1818, 1819 og 1820.

1. Dødfødt pigebarn født 25. oktober 1818. Far Torger Torgersen. Jeg trenger hjelp til ordene i anmerkningen: Gjordemoderen Marie Elisabeth Gunders gjord …
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1818, side 10-11.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... d=7703&uid =ny&idx_side=-6
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010079.jpg

2. Dåpsbarn nr. 6, Karen Oline, døpt 16. juli 1819: Hva står i anmerkningen? Jeg mangler ett ord: Barnet døbt strax efter Fødselen, …. Daaben er Kirken blev Confirmeret. Hjemmedøbt af Jordemoderen Mad. Christensen.
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1819, side 16-17.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... d=7703&uid =ny&idx_side=-9
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010082.jpg

3. Dåpsbarn nr. 3, Carl August, døpt 1. januar 1820: Hva står det om hans far kjøbmand Evensen? som under sin haand medgik s… - samt at han .. Er Ungkarl.
Moren mener jeg at jeg har «koll» på: Pige Sørine Syvertsdatter Logerende for Tiden hos Peder Nielsen paa Allunværket, ellers i Tjeneste hos Evensen, Kjøbmand i Christiania
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1820, side 20-21.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... d=7703&uid =ny&idx_side=-11
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010084.jpg

Mvh Kjersti

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Legg inn av Knut Røysland » 28 des 2015 12:00:57

Til dåpsbarn nr. 6: 'hvorfor Daaben ei i Kirken blev konfirmeret.'
Mvh Knut.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Legg inn av dn24354 » 28 des 2015 12:04:12

Takk. mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 des 2015 12:04:35

De permanente lenkene dine er ufullstendige.

1. Gjordemoderen Marie Elisabeth Gunders gjorde herom mundtl. Anmeldelse, som er indført i den gl. Kirkeb.

2. Barnet døbt strax efter Fødselen, hvorfor Daaben ei i Kirken blev confirmeret.

3. som under sin Haand vedgik samme - samt at han selv er Ungkarl.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - døpte i 1818, 1819 og 1820

Legg inn av dn24354 » 28 des 2015 14:44:26

Takk for hjelpen Else. Ser at lenkene mine ikke viser til selve innførselen. Det er rart i og med at jeg var inne på den aktuelle siden og kopierte lenken fra "Bildeinformasjon: "

Jeg fortsetter korrekturlesingen. Det er mest anmerkningstekstene jeg har utfordringer med, samt enkelte yrker.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»