Trenger hjelp til tyding

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
58184
Innlegg: 418
Registrert: 05 des 2011 22:56:01
Sted: GRAN

Trenger hjelp til tyding

Legg inn av 58184 » 04 okt 2015 12:09:53

Hei
Kan noen hjelpe meg å tyde set som står på øverste avsnittet.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 12/174.htm
Med vennlig Hilsen
Torill



Moderator minner om:

SLIK POSTER DU TYDESPØRSMÅL

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Trenger hjelp til tyding

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 okt 2015 13:24:34

Soldaten af Kongl. Västerbottens Regemente och Primier Majorns Companii Ärlige och Manhaftige N 11 Lars Anders Son .... lämnas här medelst tilstån at ingå Ägtenskap med Pigan Malin Anders dotter ifrån Kylajåli.
Torneå den 27 Martii 1790
G Gyllengahm


Mvh
Else B.

58184
Innlegg: 418
Registrert: 05 des 2011 22:56:01
Sted: GRAN

Re: Trenger hjelp til tyding

Legg inn av 58184 » 05 okt 2015 12:38:29

Tusen takk skal du ha for hjelpen
MVH Torill :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»