Hordaland, Uggdal i Tysnes, 1735. Tyding av dåp

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj21155
Innlegg: 139
Registrert: 11 feb 2014 17:49:16
Sted: Vinterbro

Hordaland, Uggdal i Tysnes, 1735. Tyding av dåp

Legg inn av gj21155 » 30 aug 2015 10:36:49

Hei!

Jeg håper på enda litt mer hjelp :)

Det gjelder:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16776&idx_id=16776&uid=ny&idx_side=-10

Den første dåpsinnføringen for året 1735 virker litt interessant (rett under "A..o 1735").
Er det noen som klarer å tolke denne?


Benytter samtidig sjansen til å takke alle flinke mennesker her. Jeg har fått uvurderlig hjelp av dere! Takk!


mvh

Trond Burud

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Hordaland, Uggdal i Tysnes, 1735. Tyding av dåp

Legg inn av gj04325 » 30 aug 2015 20:42:53

Slik, etter det eg kan sjå:

Døbt Jørgen Hansen Ersvær, Fad: Mogns, Søgnie, Helge, Endre og Johannis Gielland.

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hordaland, Uggdal i Tysnes, 1735. Tyding av dåp

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 aug 2015 20:42:53

Dåpsdato er 25. desember i kalenderåret 1734 (men i kirkeåret 1735). Det står dessverre ikke noe om hvem som er foreldrene - det er bare barnets navn og faddernes som er nevnt!

døbt Torger Hansen Ersvær(?). Fad.: Mogns Søgnie, Helge, Endre og Johannis Gielland.

Mvh
Else B.

gj21155
Innlegg: 139
Registrert: 11 feb 2014 17:49:16
Sted: Vinterbro

Re: Hordaland, Uggdal i Tysnes, 1735. Tyding av dåp

Legg inn av gj21155 » 31 aug 2015 21:37:43

Hei!

Takk for hjelpen!


mvh

Trond Burud

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»