Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1763

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3913
Innlegg: 213
Registrert: 12 apr 2005 19:38:04
Sted: LILLESTRØM

Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1763

Legg inn av 3913 » 02 aug 2015 10:25:25

Trenger hjelp til å tyde innføring nr 77 for Jacob Elias. i Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A04 (1729-1769), Fødte og døpte 1763, uten sidenr. ( http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2329&idx_id=2329&uid=ny&idx_side=-306 )

Igjen er det noen ord og sammenhenger som en amatør på området ikke har sjangs til å tyde.
På forhånd takk for all velvillig bistand.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1763

Legg inn av gj04325 » 02 aug 2015 11:01:41

Omtrent slik blir det vel:

d. 24 Augusti Uægte Barn N Jacob Elias. P: Elias Thoresøn Under Officier ved Capitaine Stabels Compagnie i Ørkedalen. M: Ingebor Anna Jacobs D: Holk begges første leyermaal. Hun logerer hos Jens Brynnelsen, Murmester. T: Anna Magdalena Ols D: Anna Peders D: Jens Brynnelsen, …[?] Olsøn, Erich Jacobsen Holk.

Det er eit namn eg er usikker på, dessverre.

N = nomen = namn
M = mater = mor
P = pater = far
T = testes = fadrar

Mvh. Knut.

3913
Innlegg: 213
Registrert: 12 apr 2005 19:38:04
Sted: LILLESTRØM

Re: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1763

Legg inn av 3913 » 02 aug 2015 21:34:10

Wow! Utrolig bra og tusen takk for hjelpen. Da faller de fleste brikkene på plass.

Skal sjekke mil. ruller for Orkdal på den tiden og se om jeg finner barnefaderen der.

Takker og bukker!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»