Stangvik, Møre og Romsdal, Prestemantall 1664-1666

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Stangvik, Møre og Romsdal, Prestemantall 1664-1666

Legg inn av Erling Myrbostad » 30 jul 2015 15:59:26

Hei, trenger hjelp til å tyde det som står på side 32, under "No 36 Qvansett", navnene som står i kolonnene til høyre for dette.
Lenke:
http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35 ... ium&mode=0

mvh Erling

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Stangvik, Møre og Romsdal, Prestemantall 1664-1666

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 jul 2015 17:22:55

Om lag sånn:
"No. 36 Qvansett j Spd. 2 Ør." [1 spann 2 øyrar]
"Enchen ij [2] Ør.
Aren \j [1/2] Spd. , 40 Aar.
Halffuar \j Spd 40, Aar."

"Thorris Arenssen, 5 Aar,
Joen Halffuerssen, 11 Aar.
Oluff Halffuerssen, 6 Aar."

"Bero Ollsen, 40 Aar"

"Iffuer Beros(en) 10 Aar"

Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Re: Stangvik, Møre og Romsdal, Prestemantall 1664-1666

Legg inn av Erling Myrbostad » 30 jul 2015 23:46:41

Mange takk, Ivar. Hadde problem med å tolke "Enchen" og var også usikker på husmannen Bero Olsen. Greit å få sjekket tolkingen av resten også.

mvh Erling

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»