Skjøte og (føderådsbrev??) 1742 Biri

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
10581
Innlegg: 1113
Registrert: 19 des 2005 13:02:48
Sted: GJØVIK

Skjøte og (føderådsbrev??) 1742 Biri

Legg inn av 10581 » 13 jun 2015 10:06:58

Noen som kan hjelpe med oversettelse av skjøte og et mulig føderådsbrev fra 1742??
Skjøtet fra Tor Erlandsen Hoff til Lars Olsen og Ole Nielsen
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-172
føderådsbrev?:
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-173

Tror dette er det eldste skjøtet som finnes på Hoff i Snertingdal. Kan ikke finne noe pantebok for Toten før 1733 ,men vet det var et skjøte i 1712 også som er nevnt i et skifte. Leter fortsatt etter et skjøte fra rundt 1744.

mvh Erik

10581
Innlegg: 1113
Registrert: 19 des 2005 13:02:48
Sted: GJØVIK

Re: Skjøte og (føderådsbrev??) 1742 Biri

Legg inn av 10581 » 13 jun 2015 12:11:26

fant det skjøtet fra 1745 jeg lette etter også (nest nederst på venstre side)
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-231

Dette er skjøte fra Ole Nielsen Hoff som han hadde fått skjøtet fra tor Erlandsen i 1742.
Blir ikke klok på dette skjøtet heller ,men lurer egentlig mest på hvem som overtok Ole`s del. (Så får jeg selv finne ut hvor den havnet etterpå).
Tor Erlandsen Hoff skjøtet Hoff til Lars Olsen og Ole Nielsen i 1742.
Lars skjøtet sin del i 1746 til Nils Andersen Alm ,men hvem var det Ole skjøtet sin del til? tilbake til Tor Erlandsen?
Forlanger ikke å få dette oversatt også ,men hadde vært interessant å visst hva det sier om garden i hovedtrekk og hvem Ole skjøtet garden til om det ikke var Tor Erlandsen.

Prøver å få klarhet rundt brukerne på garden gjennom tidene.
Det skjøtet som er nevnt der "7 marts 1744" skal være fra 1742 ikke 1744. Det var 7-3-1742 at Lars og Ole fikk skjøte fra Tor Erlandsen.

Erik

10581
Innlegg: 1113
Registrert: 19 des 2005 13:02:48
Sted: GJØVIK

Re: Skjøte og (føderådsbrev??) 1742 Biri

Legg inn av 10581 » 13 jun 2015 15:47:50

huffda....nå blir det litt verre :( . . Her kan jeg nesten ikke lese noe som helst :? ,men dette ser også ut til å være et skjøte i 1747 fra en Erik Syversen Hof ,og her er også skjøtet 7-3-1742 nevnt. Vet ikke hvem Erik Syversen er eller om jeg har tydet navnet feil eller om det dreier seg om en husmannsplass? om det er skjøte så hvem overlot Erik til? Kanskje det var Erik som fikk delen som Ole Nielsen hadde? eller?
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-274

.....og lenken til det andre skjøtet fra 1745
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-231

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»