Buskerud fylke, Modum, Mini nr. 3 - Døde og begr 1807

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Buskerud fylke, Modum, Mini nr. 3 - Døde og begr 1807

Legg inn av Kjell Halvorsen » 21 mai 2015 21:26:53

Hei,

Trenger hjelp til å bekrefte om jeg har tydet dette riktig:

Ca midt på side 1093, begravet 6 søndag etter Trinitatis,

"Pige Else Justsdr - hendes v Fødselen af Moderen myrdede Barn"

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Modum, Ministerialbok nr. 3 (1783-1819), Døde og begravede 1807, side 1092-1093.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-530
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660535.jpg

Mvh Kjell Halvorsen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buskerud fylke, Modum, Mini nr. 3 - Døde og begr 1807

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 mai 2015 23:24:20

Jeg leser det samme som du gjør her.

Det burde finnes en rettssak om dette barnedrapet - kan hende du allerede har funnet noe i rettsprotokollene for Eiker, Modum og Sigdal?

Mvh
Else B.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Buskerud fylke, Modum, Mini nr. 3 - Døde og begr 1807

Legg inn av Kjell Halvorsen » 22 mai 2015 00:15:12

Takk for bekreftelsen, Else B. Det var som jeg fryktet selv om 'r' i myrdede ikke entydig var lik andre 'r' på samme siden. Straffen for denslags var vel døden ?

Takk også for tips om rettsprotokollene men jeg kommer sannsynligvis ikke til å følge opp dette. Mitt bidrag i denne sammenheng er å være korrekturleser for noen tusentalls transkriberte poster fra Modum Mini 3 døde og begravede !

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»