Kirkebok, vielse, Lardal, Vestfold 1737

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sissel Johnsen
Innlegg: 469
Registrert: 08 mar 2005 18:23:34
Sted: DOKKA

Kirkebok, vielse, Lardal, Vestfold 1737

Legg inn av Sissel Johnsen » 19 mai 2015 11:20:48

Kan noen tyde for meg det som står om vielsen til Nils Eriksen og Karen Christoffersdatter på høyre side?
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620580.jpg
Mvh Sissel Johnsen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av vielse, Lardal, Vestfold 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 mai 2015 13:06:07

d 14 Jan, Trolovede den ung Karl navnl. Niels Ericssøn havende hiemme i Qvernedalen paa Sverkholtzeje med Karen Christophersd. fød paa Berganeje, nu tienende paa S. Hananvald - for denne forrætings rigtighed Caverer: Povel (LS) Annerss. Sverk-holt, Ambros Jons(LS)Søn Sverkholt. Copul. d. 7de Januar.

Litt merkelig at trolovelsesdatoen er en uke etter vielsesdatoen, men presten har kanskje byttet om på datoene?

Mvh
Else B.

Sissel Johnsen
Innlegg: 469
Registrert: 08 mar 2005 18:23:34
Sted: DOKKA

Re: Tyding av vielse, Lardal, Vestfold 1737

Legg inn av Sissel Johnsen » 19 mai 2015 13:17:38

Tusen takk for svar. Jeg lager et nytt emne på disse to og legger ved denne linken

Sissel

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»