Kirkebok Hetland 1877, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Hetland 1877, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 05 mai 2015 16:49:02

Hei

Herr har jeg funnet en tekst, der jeg har litt problemer med siste setningen.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117
Side 117, konf. nr. 42 Adolf, kol. "Christendomskundskab...."

Meget ringe Evner og liden Kundskab, men en meget agtværdig og tenksom Gut, som med sit Arbeide har bidraget væsentligt til Familiens Underholdning. Hans Confirmation blev udsat for at han ved Privattimer hos Sognepræsten kunde bebringes noget gunstigere Kundskab, da han ?? havde ??

Hilsen Bjørn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Hetland 1877, Rogaland

Legg inn av gj04325 » 05 mai 2015 17:01:48

Forslag: ... da hans Skolegang havde været liden.

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Hetland 1877, Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 mai 2015 17:55:08

Bjørn skrev:kunde bebringes noget gunstigere Kundskab


...kunde bibringes noget grundigere Kundskab,..., leser jeg.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Hetland 1877, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 05 mai 2015 18:51:15

Jeg må bare si tusen takk til begge. Det er så godt å ha gode hjelpere når en står fast i en tekst.

:D :D :D

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»