Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
8719
Innlegg: 153
Registrert: 11 aug 2008 21:35:06
Sted: ALTA

Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av 8719 » 02 mai 2015 21:32:45

Ane Elisabeth Olsdatter født 1743 Voldstrand i Talvik kommune. Datter av Ole Iversen og Ane Joensdatter. Døpt 09.06.1743 i Talvik kirke.

Etter hva jeg har funnet ut, skal hun være død og begravet i 1757. I kirkeboka for Talvik finner jeg en av Ole Iversens døtre registrert som død som første registrering dette år. Jeg klarer imidlertid ikke å tyde registreringen, så dette trenger ikke å være samme barnet:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-104
Wiggo M. Opdahl
9512 Alta
wiggo@marelius.net

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av gj05668 » 02 mai 2015 21:57:26

Det står bare Ole Iversens Lille Pigebarn.
Desverre står ikke navnet hennes.

Er usikker på datoen, men tror det er 25. mars

Mvh Paul
Sist redigert av gj05668 den 02 mai 2015 22:02:12, redigert 1 gang totalt.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 mai 2015 22:01:54

Etter det jeg kan se, står ikke barnets navn her.
Ole Iversens lille Pigebarn, leser jeg, men mer sto det ikke, dessverre!

Datoen for begravelse/jordfesting var Maria budskapsdag, dvs. 25. mars.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av gj05668 » 02 mai 2015 22:03:45

Der kom Else mens jeg skrev en tilføyelse :lol:

Men vi er enige - og da så :wink:

Mvh Paul

Brukeravatar
8719
Innlegg: 153
Registrert: 11 aug 2008 21:35:06
Sted: ALTA

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av 8719 » 02 mai 2015 22:31:05

Takk skal dere ha begge to. Bare et spørsmål angående dette; - ville det på den tiden være naturlig å betegne en 14 år gammel pike for "...lille pigebarn"?
Wiggo M. Opdahl
9512 Alta
wiggo@marelius.net

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 mai 2015 23:41:59

Ikke etter min oppfatning, men andre kan jo ha et annet syn på dette :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av gj05668 » 03 mai 2015 00:13:34

Det er vel ingen bestemt grense, men jeg ville sagt under 3 - 4 år. Men det blir jo bare "synsing" :? Det er vel en subjektiv oppfatning.

Mvh Paul

Brukeravatar
8719
Innlegg: 153
Registrert: 11 aug 2008 21:35:06
Sted: ALTA

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av 8719 » 03 mai 2015 00:25:39

Det er også min oppfatning og jeg går derfor ut fra at dette dødsfallet gjelder et annet barn. Takk skal dere ha i alle fall for hjelp med tydingen :)
Wiggo M. Opdahl
9512 Alta
wiggo@marelius.net

Brukeravatar
8719
Innlegg: 153
Registrert: 11 aug 2008 21:35:06
Sted: ALTA

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av 8719 » 03 mai 2015 18:19:01

Jeg har kommet til at barnet må være søsteren Ane Lisbeth Olsdatter f. 1755. Døpt 16.02.1755
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

og død 25.03.1757.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-104

Saken er vel dermed oppklart både hva angår tyding av kirkeboka (Ole Iversens Lille Pige barn) og hvilken person det gjelder.
Wiggo M. Opdahl
9512 Alta
wiggo@marelius.net

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1752-1772)

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 mai 2015 18:39:24

Så fint at du la inn denne, Wiggo! Da trenger vi ikke gå og lure lenger på hva presten kunne ha ment med "lille Pigebarn" :D :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»