Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vielse

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vielse

Legg inn av dn24724 » 20 apr 2015 23:06:34

Hei

Kan dere tyde hva som står under vielsen til Fredrik Mathias og Karen Maria nederst på høyre side? Hva er navnet til forloverne? Det står vel at han er enkemann?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62
Astrid, Sunnmøre

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vi

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 apr 2015 23:32:16

Det er ingen Fredrik Mathias eller Karen Maria på siden du viser til. Nederst på høyre side er innført en trolovelse/vielse for et annet par:

Troelovet Enkemd Ole Olsen Reine med Pige Karen Didrichsdtr. Buxnæs. Forlovere anders Eidiass. Reppe, Ole Larsen Holand. Ægteviet dette fæstepar i Buxnæs Kirke den 12 Novembr.

Trolovelsen var 19. august.

Mvh
Else B.

dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Re: Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vi

Legg inn av dn24724 » 20 apr 2015 23:39:22

Astrid, Sunnmøre

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vi

Legg inn av gj05668 » 21 apr 2015 08:58:03

Omtrent slik:

Enkemand Frideric Matthias Sparboe og Pige Karen Holte Helle
Forlovere. Christopher Mibes Steine
Hemming Lochert Fygle
Ægteviet dem den 22 November e.a.


Mvh Paul

dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Re: Nordland fylke, Buksnes, Min.bok nr. 881A02 1773-1793 vi

Legg inn av dn24724 » 21 apr 2015 18:17:06

Takk for hjelpen!
Astrid, Sunnmøre

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»