Kirkebok Skjervøy 1823

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn27664
Innlegg: 200
Registrert: 01 feb 2012 11:11:32
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av dn27664 » 14 apr 2015 16:13:10

Tror jeg har funnet dåpen til Lars Andersen, Nikkeby. Skulle gjerne hatt hjelp til tyding
www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9731&idx_id=9731&uid=ny&idx_side=-19

Helt nederst venstre side, er skrevet noe tett.

Jan R

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av Kari Sandberg » 14 apr 2015 16:42:49

Etter dåpsdato 1. Januari mener jeg det står " først hdøbt af Giordm. Berith Olsd. Strømf."

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av 51614 » 14 apr 2015 17:18:07

Født 4 Nov. Døpt 1. Januari 1923.
Enig i det Kari har tydet.
Vidre står det (m/forbehold)
Gm Anders Jonsen Nikkelby og kone Elen Lars dr.
Faddere.
N.Nilsen Nikkelbye, Jon Larsen ib: ? Nils Larsen ib: H. Karen Erichs dr. ib: H. Lisele ?????? dr. ib.
Mvh
Leif B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av gj05668 » 14 apr 2015 17:28:03

Stort sett enig, men jeg leser fadderne slik:

Ind. N Nilsen Nikkelbye, Jon Larsen ib., U. Nils Larsen ib., K. Karen Erichsdr, K Sisele Christennsdr ib.

Ind = Inderst
ib = ibidem (samme sted)
U = Ungkarl
K. = Kone

Mvh Paul

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av 51614 » 14 apr 2015 17:36:43

Selvsagt. :)

Paul Johan har rett.
Mvh
Leif B.

dn27664
Innlegg: 200
Registrert: 01 feb 2012 11:11:32
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Kirkebok Skjervøy 1823

Legg inn av dn27664 » 14 apr 2015 20:33:29

Tusen takk alle sammen!
Selv hadde jeg ikke mulighet til å lese fadderne mm, klarte å tyde akkurat nok til å mene dette var riktig mann og kone. Da har jeg endelig dåpen! ;-). Neste blir å nøste videre bakover på denne linjen.

Finner to Anders Jonsen når jeg bruker familysearch for aktuelt tidsrom, en født 1796 og en annen født 1803. Den siste er antakelig feil, for ung. Får kikke litt videre. Får lete litt til etter vielsen. Det må jo være før denne dåpen...

Jan R

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»