Kirkebok fra Nannestad, Akershus, 1858

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20600
Innlegg: 60
Registrert: 04 okt 2006 13:21:12
Sted: TOBØL

Kirkebok fra Nannestad, Akershus, 1858

Legg inn av 20600 » 07 apr 2015 19:07:10

Hadde blitt kjempeglad om noen kunne hjelpe meg å tyde det som står på nr 23.
Kristina Maria .

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Nannestad, Ministerialbok nr. I 11 (1850-1859), Fødte og døpte 1858, side 79.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-86
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030560.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av gj05668 » 07 apr 2015 19:46:35

Delvis i hvertfall :?

23 | 9de febr | | Kirstine Marie | uægte | Ungk. Bernt Fredrik Olsen Gr??? i Ullensager, og Pige Lene(?) Catrine Olsdtr. H???rud eie - Ullensager | Død førend Hjemdaabens Confirmation | Hjmd. 13d feb af Skolelærer Christoffer Chrisoffersen i Ullensager | ?????

Mvh Paul

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av gj04325 » 07 apr 2015 20:08:58

Det er eit namn Grina i Ullensaker, og det kan vere det faren er oppført med.

Ein del av teksten i spalta lengst til høgre trur eg kan lesast slik:

Begges 2det Leiermaal – opgivet af Barnefaderen. Forældrene ....[?] ....[?]

Mvh. Knut.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av gj04325 » 07 apr 2015 20:20:36

Lurer på om ikkje mora heiter Anne Catrine. Det ser ut til at A-ane er skrivne på to ulike måtar i denne ministerialboka.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av gj05668 » 07 apr 2015 20:32:12

Knut skrev:Lurer på om ikkje mora heiter Anne Catrine. Det ser ut til at A-ane er skrivne på to ulike måtar i denne ministerialboka.


Tror du har rett der,ja.

Mvh Paul

20600
Innlegg: 60
Registrert: 04 okt 2006 13:21:12
Sted: TOBØL

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av 20600 » 07 apr 2015 20:47:15

Da ser det kanskje ut til at det er rett frøken jeg har funnet. Klarer dere å tyde det som står under merknader ?

Vet de hadde en sønn som var født i 1855.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av gj04325 » 07 apr 2015 21:27:59

Jorunn skrev:Klarer dere å tyde det som står under merknader ?

Dersom du meiner teksten i spalta heilt til høgre, har eg gjort eit forsøk i det første innlegget mitt ovanfor.

Mvh. Knut.

20600
Innlegg: 60
Registrert: 04 okt 2006 13:21:12
Sted: TOBØL

Re: Kirkebok fra Nannestad - hjelp til tydning

Legg inn av 20600 » 07 apr 2015 21:31:18

Beklager at jeg ikke fikk med meg alt med en gang. Var så opptatt om det sto noen navn helt til høyre.

Tusen takk for super god hjelp.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»