Buksnes, Nordland, Residerende kapellans bok (1704-1748)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Buksnes, Nordland, Residerende kapellans bok (1704-1748)

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 17:11:32

Hei halveis på høyre side døpes barnet Baltzer.
Hva står det på fadderne? Hva står det bak morens navn; Anne Hansdatter?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1711, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-60
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610271.jpg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 feb 2015 19:04:17

...døbte et ægtebarn af Moschenæs N: Baltzer, Pat. Biørn Baltzersøn, Mat. Anne Hansdaatter, hvortil vare Faddere: Jeg Selv, Baltzer Biørnss. Moschenæs, Ole Pederss. Kirchefiorden, Sophie Ranberg, Biritte Baltzersd. af Berlevog.

Mvh
Else B.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 19:28:28

Tusen takk, Else. Du er fantastisk :-)
Hvordan i all verden lærer man å lese skriften...det blir neste skritt for meg!

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 19:40:43

Venstre side nederst blir Inger døpt. Hvem er fadderne her?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1713, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-76
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610287.jpg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 feb 2015 19:40:58

Gunn skrev:Hvordan i all verden lærer man å lese skriften...det blir neste skritt for meg!


Det er "bare" å øve seg, det, Gunn Elin! År etter år etter år....osv. :wink: :wink:

Så var det fadderne til Inger:
Niels Peders. Berlesvog, Jens Jonass. af Tu, Jnger Baltzer Biørnss.s, Cidsel Jensd. af Fæsthaln(?), Birritt Maria af Mi....?

De to siste stedsnavnene får jeg ikke noe greie på. Kanskje noen lokalkjente kan bistå her?


Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 20:24:59

Angående Baltzers to siste faddere. Jeg tror det er Sophie Ramberg, Biritte Baltzersd. af Bedselvog (Bisselvåg).

Ang. Ingers faddere. Nest siste stedsnavn er Fæsthæln (Festhælen). Det siste kan være Moschenæs.

Mvh Paul

Rettet skrivefeil.
Sist redigert av gj05668 den 09 feb 2015 20:39:06, redigert 1 gang totalt.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 20:30:52

Kan Ingers 1.fadder være fra Bisselvog/Bidselvog?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 20:35:28

Den overså jeg :oops: Stedsnavnet er skrevet likt det jeg leste som Bedselvog (Bisselvåg).

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 feb 2015 20:37:04

Så bra du kom "innom", Paul :)

Dette er ukjent land for meg...

Mvh
Else B.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 20:40:21

Her er nr.3 Annechen som blir døpt. Jeg trenger hjelp til å tyde det som står på fadderne.
Nederst på venstre side.

Faddere; Jeg selv(hvem er det?

nederst tror jeg det står Anne Cathrine af Tu?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1717, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610318.jpg

Sånn da var linken også der :oops:
Sist redigert av dn31877 den 09 feb 2015 20:45:50, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 20:41:30

Else skrev:Dette er ukjent land for meg...


Har en del slekt der, og bodde 3 år i nabokommunen (Flakstad), men det er jo noen år siden :? :lol:

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 20:42:36

Gunn skrev:Her er nr.3 Annechen som blir døpt. Jeg trenger hjelp til å tyde det som står på fadderne.
Nederst på venstre side.

Faddere; Jeg selv(hvem er det?

nederst tror jeg det står Anne Cathrine af Tu?


Du glemte linken :D

Mvh Paul

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 20:44:38

Jeg syns det er kjempestas at dere er her jeg.Så tror jeg at jeg har klart å overse mye,og da får jeg også enten spørmål,eller påpekt det.Ikke så veldig enkelt med denne skriften alltid.
Det var bare det at skivemåten,og utseende på det som var skrevet så helt likt ut.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 20:47:19

Ja Paul,se en gang til der oppe.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 21:41:17

Nå stiller jeg ikke i samme klasse som Else med hensyn til tyding. Men gjør gjerne et forsøk:

Her er hva jeg får ut av fadderne:
"Jeg selv" er nok kapellanen.
Hans Greers?(?) Kovigen(?) (Kjenner ikke til no slikt stedsnavn. men ..
Riborrig Mortensd(?) ??
Elen Olsd af Bedselvog
Anne Cathrine at Tu
(Gården heter i dag Tuv)

Mvh Paul

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 21:52:25

Tusen takk Paul :- Jeg syns du er utrolig flink du også
Du er nok bedre enn meg.
Det blir vel enda mange år før jeg blir så flink som Else!
Da får jeg se om jeg klarer å finne ut noe om disse fadderne.
Jeg er nok tilbake imorgen med 3 nye,-de siste.
Jeg syns det er greit å samle dem,siden de har samme foreldre.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 22:07:51

Etter Riborrig Mortend. tror jeg det er en d midt inne i stedsnavnet :roll:

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 feb 2015 22:48:35

Jeg leser Riborrig Mortensd.'s stedsnavn som Moschenæs. Og Hans Greerss. ditto som Petvigen.

Litt på siden av emnet:

Like under disse fadderne får vi vite at det ikke var noen altergang den søndagen fordi presten var gått tom for altervin!

Jngen Communicanter formedelst defect paa Viin.

Herlig :D

Mvh
Else B.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 09 feb 2015 23:17:32

For en historie,hehe..Da ble det ikke nattverd.
Ja det er jo selvfølgelig hovedgrunnen for at jeg må lære meg å tyde. Jeg elsker historie.
Tusen takk til dere begge to.
Jeg hadde egentlig 3 igjen men jeg ser jo at 1720,Buksnes ikke er til.Det gjør jo at man ikke får tydet fadderne :-))
Ja da er det 1 igjen,for de over var visst tvillinger.
Den siste klarte jeg selv. Ny capelan ;-)

Hjertelig takk!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 10 feb 2015 00:53:16

Else skrev:Jeg leser Riborrig Mortensd.'s stedsnavn som Moschenæs. Og Hans Greerss. ditto som Petvigen.


Ja, jeg lurte litt på om det kunne stå Moschenæs, men var svært usikker. Petvigen tok jeg ikke, men jeg kjenner til stedet Petvik.

Mvh Paul

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 10 feb 2015 01:12:30

Siden jeg har mye slekt i Buksnes har jeg vært borti Petvik/Petvigen og Arvigen,eller Arrvika.

24123
Innlegg: 175
Registrert: 22 sep 2009 20:10:02
Sted: VETTRE

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av 24123 » 10 feb 2015 12:02:20

Til info; prøvde å nøste litt om denne familien her: http://forum.arkivverket.no/topic/19450 ... -og-slekt/

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 10 feb 2015 12:30:50

Hei, Erlend.
Ja jeg har lest tråden din. Ikke idag da.Sist jeg så var det lite kilder å hente på Anne Hansdatter,gift med Biørn Baltzersen. Det spekuleres litt på om hun kom fra Salten siden 2 av døtrene ble gift der.

Inger ble vel gift med Anders Hansen fra Bodø.De bosatte seg hans farsgård på Støver i Bodin.Gift 2.gang med Ola Jenson fra Skjerstad,de bosetter seg på Støver.Begge ektemennene var vel jektestyrmenn.

Annichen.lyst 3 ganger for av residerende capelan i Buksnes (1743?),mann Lars Christiansen fra Bodø menighet.Han var vel bosatt i Bisselvåg.

Dorothea gift med Nils Stephensen Ryberg,fra http://forum.arkivverket.no/topic/13318 ... en-larsen/

Beklager manglende kilder.Dette er hentet fra boka Knabeadelen på Moskenes. Jeg jobber nok ikke så raskt.Men det kan vel hende at jeg kommer i mål likevel.

gj21206
Innlegg: 180
Registrert: 20 feb 2014 14:12:29
Sted: Hafrsfjord

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj21206 » 11 feb 2015 01:26:33

Hei.

Disse får også et barn okt./nov.1715 denne dåpen er uleselig.men kanskje var det en Hans ?

Dåpen til tvillingene Sara og Dorthea i 1720 er ikke ført inn fordi det ikke er noen innførsler i kirkeboka mellom 1718 "da Elias Schjønning holdt sin avskjedstale og 17/6 1721 da gud sendte Stevelin Urdahl hit til menigheten".

Fadderen jeg selv er muligens Elias Schjønning.

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 11 feb 2015 22:14:59

Hei jeg kan ikke finne denne Hans, som skal være sønn til Anne Hansdatter,og Biørn Baltzersen!?
Ikke på 1715. Har du en bildelenke,med nærmere forklaring på om det er på høyre eller venstre siden? Jeg leser ganske greit.Men det er jo påfallende å ikke finne noen av de ovenstående navnene på 1715.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 11 feb 2015 22:41:12

Biørn Baltzersens Quinde. Anne Hansdatter, ble introdusert 21. søndag etter Trinitas 1715, så hun må ha hatt en fødsel. Nederst på høyre side.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1715, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610303.jpg

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 feb 2015 22:53:30

Gunn skrev:Hei jeg kan ikke finne denne Hans, som skal være sønn til Anne Hansdatter,og Biørn Baltzersen!?


Jeg finner Anne Hansdatter, Biørn Baltzersens kone, som introdusert 21. søndag etter Trefoldighet (10. november) 1715. Langt nede på høyre side:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1715, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610303.jpg

- men noen barnedåp kan ikke jeg heller finne :!:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 11 feb 2015 23:08:15

Else skrev:- men noen barnedåp kan ikke jeg heller finne :!:

Jeg fant heller ingen dåp. Enten har Capellanen glemt å føre den inn, eller så kan det ha vært en dødfødsel. Men i siste tilfelle burde vel jordpåkastelsen vært registrert. Kan ikke finne det heller :?

Mvh Paul

dn31877
Innlegg: 285
Registrert: 19 mai 2014 22:04:45
Sted: KJERRINGØY

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av dn31877 » 12 feb 2015 00:22:34

Da jeg lette etter denne dåpen fant jeg i 1714 tror jeg det var en dåp som det ikke var ført opp faddere på. Så det kan være omstendigheter som har gjort det? At ikke dåpen eller gravfestet er ført?
http://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/6189

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 feb 2015 19:23:54

Ingunn sier jo i innlegg over: "Disse får også et barn okt./nov.1715 denne dåpen er uleselig.men kanskje var det en Hans ?"

Hun bør legge ut lenke til denne dåpen :!:

Mvh
Else B.

gj21206
Innlegg: 180
Registrert: 20 feb 2014 14:12:29
Sted: Hafrsfjord

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj21206 » 13 feb 2015 12:27:28

Hei Else

Både du og Paul har lagt ut lenke til introduksjonen,takk for det.
Nederst på neste side er det en dåp som starter med "døpt et barn av Moskenes ? resten er uleselig,men det kan se ut som om det er et kort navn.
Det er tydelig at foreldrene bruker oppkalling og da mangler det en Hans i denne barnelisten.

Hvem som er foreldrene til Anne Hansdatter har blitt diskutert i flere fora opp gjennom tidene.
I skifte etter henne er det sølv merket "HLS og LAD" så spørsmålet er om de også hadde en datter som het Lisbet/Lucie e.l. født før 1711.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 feb 2015 14:48:14

Ingunn skrev:Nederst på neste side er det en dåp som starter med "døpt et barn av Moskenes ? resten er uleselig,men det kan se ut som om det er et kort navn.


Nå er jeg blitt virkelig nysgjerrig!

Her er neste side i kirkeboka, men jeg kan fremdeles ikke se noe barn fra Moskenes døpt på disse sidene....?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748), Kronologisk liste 1715, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-93
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610304.jpg

Mvh
Else B.

gj21206
Innlegg: 180
Registrert: 20 feb 2014 14:12:29
Sted: Hafrsfjord

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj21206 » 13 feb 2015 15:50:56

Hei igjen.

Ja,Else jeg må nok innrømme at jeg er mer usikker på min tolkning av disse kirkebøkene enn på din.
Så hva står det etter "lyst for Torchil Nielsen Gjerstad og Christence Pedersdatter Buxnes" ?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj05668 » 13 feb 2015 18:14:55

Ingunn skrev:hva står det etter "lyst for Torchil Nielsen Gjerstad og Christence Pedersdatter Buxnes" ?

Der står det: døbt 2de ægtebørn, det første af

Så har han sluttet å skrive. Disse barna vet vi ingenting om, men da dette er i Buksnes kirke, er det vel tvilsomt at det er et barn fra Moskenes.

Mvh Paul

gj21206
Innlegg: 180
Registrert: 20 feb 2014 14:12:29
Sted: Hafrsfjord

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01 (1704-1748

Legg inn av gj21206 » 13 feb 2015 19:05:14

1000 takk til deg Paul

Der ser vi,men det var det eneste jeg fant som kunne vise til den fødselen som må ha funnet sted i okt.
Siden ingen finner den, må vi gå ut fra at presten har glemt å føre den inn.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»