Benyttes yrkesbetegnelse i kirkebøkene ?

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
Brukeravatar
gj15392
Innlegg: 135
Registrert: 15 nov 2012 13:23:06
Sted: KOLBOTN

Benyttes yrkesbetegnelse i kirkebøkene ?

Legg inn av gj15392 » 04 feb 2015 09:11:53

Else B. Rustad og Paul Johannes Hals har hjulpet meg med teksten i en kirkebok fra Tune i Østfold fra 1788. De har kommet fram til:

Sitat:
Trolovelsen:
do.do. (dvs. 13. april)
U.k. Embret Arvesen Ellind
P. Kirstie Smesd. ibid.

Vielsen:
Junji 27d
U.k. Embreth Arvesen Ellind
P. Kirstie Smidtsd. ibid.

Vielsen:
do.do. (dvs. 13. april)
U.k. Embret Arvesen Ellind
P. Kirstie Smesd. ibid.

Ibid. er en forkortelse for ibidem, som betyr "samme sted". I dette tilfelle: Ellind. Sitat slutt:

Her oppstår det imidlertid et problem, brudens navn skulle være Cristoffersdatter.

Ingebreth Arvesen døde 17 mars 1793 i en alder av 32 år (ministrialbok Tune). Han hadde to sønner som begge ble utplassert hos farens brødre, Arve hos Jens Arvesen og Ingebreth hos John Arvesen. Begge brødrene bodde i Greager, Tune.

I dåpen til Arve, se link heter moren Kirsti Christopherdatter

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Tune, Ministerialbok nr. 3 (1781-1796), Fødte og døpte 1788, side 66-67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... d=7494&uid =ny&idx_side=-36
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030343.jpg

I dåpen til Christopher, se link heter moren også Kirsti Christopherdatter

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... d=7494&uid =ny&idx_side=-52
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030359.jpg

SPØRSMÅL: Kan Smedsd eller Smidtsd bety at hun var datter av smeden Christopher?

Det finnes ingen Smedsd eller Smidtsd i hele Østfold i folketellingen av 1801. Derimot finner jeg en eneste Kirsti Christopherdatter finner jeg som ung enke i Eidsberg bosted Onstad nordre og senere Onstad søndre.

Finner heller ingen andre vielser med Christopher Arvesen i Tune i det aktuelle tidsrommet.

Med vennlig hilsen
Arne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Benyttes yrkesbetegnelse i kirkebøkene ?

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 04 feb 2015 09:38:39

Det er vel dette du viser til:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=131794
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90

Det er mogeleg at "Smedsd" eller "Smidtsd" kan tyde at ho er dotter til smeden.

Men: Då er det ein "tittel", ikkje eit namn, og presten ville normalt skrive dette med gotisk skrift.
(som "enkemd.", "enke", "pige" mfl.)
Her er "Smidtsd." med latinsk skrift, slik han skriv namn (og ord med latinsk opphav, som "caut", "grenader", m.f.).

Svar

Gå tilbake til «Generelt»