Kirkebok, Sør-Trøndelag, Bakklandet 1899. Rubrikk 8 Bopel.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Kirkebok, Sør-Trøndelag, Bakklandet 1899. Rubrikk 8 Bopel.

Legg inn av Osvald Rydjord » 01 feb 2015 09:13:56

Her http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58 nr 97 dør Emma Andrea. I bopelrubrikk 8 står det vel Korsgd. 16 hos moren der i et par år har ?? hos dine forældre bundtmaker Haugen og kone. Det er ett ord jeg ikke finner ut av, hvis det ikke er noe som mangler på en bokstav slik at det står bodd. Men hvis datteren har bodd i Trondheim et par år så stemmer ikke det helt med at hennes datter er født i Ålesund for 12 måneder siden.
Det står vel også fattigunderstøttet i rubtikk 4?

Mvh
Osvald

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kb Bakklandet 1899. Rubrikk 8 Bopel: Hva står det?

Legg inn av gj04325 » 01 feb 2015 10:47:38

Hei - det er notert at dottera var fødd i 1894 (nærare bestemt 10. desember det året).

Elles står det fattigunderst., ja. Det andre ordet er eg usikker på - kanskje skal det vere boed (eller tient).

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kb Bakklandet 1899. Rubrikk 8 Bopel: Hva står det?

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 feb 2015 11:06:23

Osvald skrev:Korsgd. 16 hos moren der i et par år har ?? hos dine forældre bundtmaker Haugen og kone.


Enig med Knut i at det må stå boet. Da blir det slik: ...boet hos sine forældre... og det virker logisk.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Kb Bakklandet 1899. Rubrikk 8 Bopel: Hva står det?

Legg inn av Osvald Rydjord » 01 feb 2015 13:59:18

Takk, takk, det rimer, jeg tenkte ikke gammelt nok! Og så står det 1894, jeg var så opphengt i 12 mnd 10 dager at jeg glemte hele året!

Mvh Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»