Folketellingen for Buksnes, Nordland, 1801(scannet)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Folketellingen for Buksnes, Nordland, 1801(scannet)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 30 des 2014 02:59:56

Hva er kommentaren på Rebekka Pedersdatter på 86 år her i Gravdal i Buksnes:

http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/58 ... ull&mode=0

Jeg forstår at hun er 86 år, at hun var enke for 3.gang og at hun hadde sin egen stue. Denne folketellingen er oversatt og der mener de at hun hadde et koefor, men der har de ikke fått med hele kommentaren. Ser ut som om hun nyter ett eller annet fra tidligere?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Folketellingen for Buksnes 1801(scannet)

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 des 2014 09:32:38

Rebekka PedersDr. | Gammel Enke | 86 | I Enkestand 3. gang | Af Bondestand Har sin egen Stue paa Pladsen nyder et Koefoer og lever desuden af hvad Hun i forrige Tider har samlet

Mvh
Else B.

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Folketellingen for Buksnes 1801(scannet)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 30 des 2014 17:30:36

Tusen takk Else.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»