Kirkebok, Oslo Hospital/Gamlebyen, barn døpt 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok, Oslo Hospital/Gamlebyen, barn døpt 1825

Legg inn av dn24354 » 19 des 2014 13:28:50

Hei

Jeg tar opp igjen registreringen av dåpsbarn i Oslo hospitalskirke og trenger hjelp til dåpsbarn nr. 4 (nederst på venstre side): Carl Frederik og kolonnen med foreldrenes navn:

Pigen Anne Sophie Sørensdtr, i Store Bækkelauget, og Barnets fader … … Ungkarl og Matros Andreas Eriksen, ibid, .. ... .... og vil ægte pigen, ... ....

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1825, side 74-75.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010111.jpg

Og neste side, side 75, dåpsbarn nr. 2: Mallene.
Pigen Ingeborg Halvorsdatr som for 5 Aar indkom … fra Hallingdal og tjente i forretningen hos Kjøbmd Sørensen i Christiania, hvor hun blev besvangret af ..Medtjener, Ungkarl Niels Ingebrektsen som er i huset hos Guldbrand Kaas ibid, og for? .. … som Barnets Fader. Eette er? Drengens første, .. Pigens 3die Leiermaal. hus ...Barnet paa Manglerud-Eye hos Bernt Johannesen.

mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - et utenomekteskapelig barn døpt januar 1

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 des 2014 13:53:56

Jeg leser disse innførslene litt annerledes:

Nr. 4:
.....og Barnefader efter egen Tilstaaelse Ungkarl og Matros Andreas Eriksen, ibid, som selv har anmældt dette, og vil ægte Pigen, med hvem han forhen har havt et Barn, naar han kun faae fremskaffet Attest for sin Konfirmation

Nr. 2:

Pigen Ingeborg Halvorsdatr., som for 5 Aar indkom hertil fra Hallingdal og tjente i foreg. Vinter hos Kjøbmd Sørensen i Christiania, hvor hun blev besvangret af sin Medtjener, Ungkarl Niels Ingebrektsen, som nu tjener hos Guldbrand Kaas ibid, og har vedgaaet at være Barnets Fader. - Dette Drengens første, men Pigens 3die Leiermaal. Hun gjorde Barsel paa Manglerud-Eye hos Bernt Johannesen.


Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - et utenomekteskapelig barn døpt januar 1

Legg inn av dn24354 » 19 des 2014 14:38:57

Tusen takk Else.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»