Skifte, Oppland, Toten Sorenskriveri, 1699

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Skifte, Oppland, Toten Sorenskriveri, 1699

Legg inn av gj14114 » 17 nov 2014 01:00:49

Hei,

høyre side, anno 1699 4 oct. Knud Jacobsen - hvis noen kunne hjelpe meg med 1. avsnitt (foreløpig :? ) så er jeg veldig takknemlig.

http://arkivverket.no/URN:sk_read/25268/42/

Vennlig hilsen
Egil J.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Skifte, Oppland, Toten Sorenskriveri, 1699

Legg inn av gj02671 » 17 nov 2014 01:07:10

Anno 1699 dend 4 Octobr Er Skifte Holden paa dend
Gaard Huemb udj Totens Prestegield efter Sal: Afgangene
Knud Jacobsen, Jmellem Hans Eftterlatte Hustru Maren Niels-
datter og deris udj Echteschab Aflede Børn 3 Sønner og En datter
Nafnlig Niels Anders og Jørgen KnudSønner og Bertte Knudz
datter paa Huis Vegne Ofuer Verende Anders Nøchlebye
Som deris Morbroder Sampt Halfuer Hofuen, Som Hafver
dend Sal: Mands Søester, begge Som formynder for Samme
Umyndige Børn, Laugrettet Som Skiftes forretningen
Betiente Var, [desse har skrivaren gløymt å føre inn – dinest fylgjer skiftet]

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Skifte, Oppland, Toten Sorenskriveri, 1699

Legg inn av gj14114 » 17 nov 2014 01:11:37

Hjertelig takk, Atle!

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Skifte, Oppland, Toten Sorenskriveri, 1699

Legg inn av gj02671 » 17 nov 2014 01:14:36

Inga årsak, 1600-talsskrift er det som er mest artig å lesa! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»